В нашем мире существует множество книг. А книги бывают как хорошие, так и плохие. О вторых мы сегодня и поговорим. Представляем вам топ худших книг по мнению редакции канала Valley of Books, поехали.
1. "Война и Мир" Лев Николаевич Толстой.
Странный парадокс, не правда ли? Книга занимающая первые места в различных топах, попала в нашу подборку. Мы не в коем случае не хотим никого обидеть, но давайте на чистоту: не хотели ли вы во время прочтения данного произведения просто выпрыгнуть в окно, лишь бы прекратить этот нудный процесс? Вот и весь ответ. Книга получилась долгой/растянутой и поэтому не интересной.
2. "Мастер и Маргарита" Михаил Афанасьевич Булгаков.
Если вы не фанат библии, то эта книга точно не для вас. Произведение и вправду глубокое и сильное, но к сожалению не интересное. Вы конечно же скажете что мы просто не поняли, не уловили смысл книги, и вообще мы глупые создания которым только комиксы и читать. Ну, допустим, ладно, а вы сами поняли? Вы ухватили нить которая ведёт к фундаменту этой книги? То то же. Мы прочли множество отзывов по поводу этой, и уж поверьте, это не сугубо наше личное мнение, а мнение множества.
3. "Фауст" Иоганн Вольфганг фон Гёте.
В это же случае претензии уже не к сюжету книги, а к переводу. К сожалению, перевод книги "Фауст", на русский язык является просто ужасным. Множество чего убрано и переделано. Потерян весь изначальный смысл книги, какой её задумывал сам Гёте. В следующей жизни нужно будет попробовать родиться немцем. Если же всё таки соберётесь читать, то точно не в переводе Пастернака.
Что бы там не говорили, мы не в коем случае не пытались никого задеть. Всё что было представлено в этой статье всего лишь факты, приукрашенные нашим собственным мнением. Хотите - читайте, хотите - нет : дело ваше.
__________________________________________________________________________________________
Спасибо что прочёл эту статью до конца.
Так же, ты мог бы подписаться на этот канал, чтобы видеть наши подборки одним из первых.
Прошлая статья: Любимые книги Илона Маска
Хорошего чтения)