Приветствую читатели, на связи Витя из Нью-Йорка!
Я уже давно живу в Америке, но меня каждый раз удивляет реакция местных жителей на "русское". Они по-особенному воспринимают русскую кухню, фильмы и даже язык.
Как отреагировали жители США, когда я заговорил с ними по-русски? Что они ответили?
Как вы можете видеть на фото, я не выгляжу особо агрессивным или пугающим. Мне редко доводилось участвовать в конфликтах и "разборках".
Но однажды пришлось выходить из такой ситуации при помощи смекалки.
Дело было недалеко от моего дома в Бруклине. Я закупился в местном магазине кое-какими продуктами и спокойно шел домой. Время было позднее, так что я не сразу заметил двух парней, перед собой.
А когда увидел, чуть было не столкнулся с ними. Эти афроамериканцы были явно на "веселе" и не прочь подоставать прохожих.
Они начали задавать мне глупые вопросы и не давали пройти. Честно сказать, это быстро вывело меня из себя.
Опять же, я не выгляжу "угрожающе", но вспомнил рассказ одного американского комика. Он утверждал, что в опасных ситуациях всегда имитирует русский акцент.
И вроде как это здорово отпугивает хулиганов.
Я пошел дальше и начал с этими незнакомцами говорить по-русски. Просто набор слов, содержащий много "р".
Афроамериканцы опешили и немного смутились. Потом один другому сказал: "Да они чокнутые, чувак".
И меня пропустили.
Я потом часто пробовал говорить по-русски со своими знакомыми. Некоторые реагировали нормально и смеялись. Но большинство начинали нервничать и смущаться.
Видимо, переехавшие сюда русские, а также наш образ бандитов в американском кино, не так просто забыть.
А случалось ли вам видеть необычную реакцию на русскую речь? И как думаете, нормально ли американцам так реагировать?
Пишите свое мнение в комментариях!
Читайте также: Моя жизнь в США. Дал американцам попробовать пельмени, их реакция
