Разумеется, список, приведённый ниже, субъективен. Я довольно равнодушна к сочинениям Короля ужасов — не моя литература, так уж вышло. Зато конвертированные в сценарий тексты иногда, когда хочется посмотреть что-то занимательно-развлекательное, приходятся очень кстати (знаю, что у поклонников писателя все с точностью да наоборот).
Сразу оговорюсь, что «Побег из Шоушенка» и «Зелёную милю», я намеренно не упоминаю, чтобы не перегружать публикацию — с ними, десятилетиями занимающими пьедестал Топ-250, и без меня все ясно.
Комментарии открыты для ваших дополнений :)
«Сияние», 1980
Стенли Кубрик
Ох, по поводу этой экранизации всегда разгораются жаркие споры. Дело в том, что сам Кинг фильм Кубрика забраковал за неверное толкование его идеи: по замыслу писателя Джека Торренса сводит с ума проклятый отель, а в интерпретации Стенли зло уже было в герое Николсона и подобно плесени зацвело в «тепличных» условиях «Оверлука». В разрезе этой концепции более поздняя экранизация Гэрриса Кингу и его верным читателям понравилась значительно больше.
Неуважительно и попросту глупо перечить автору оригинальной идеи, но психоделическое, натянутое, словно струна, видение Кубрика, через которое сущность человека просвечивает еще отчётливее, лично мне куда ближе. А вам?
«Останься со мной», 1986
Роб Райнер
Экранизация повести «Тело».
50-е. Американская провинция. В маленьком тихом городке, где новости не выходят за рамки «сестра Фрэнка вышла замуж, а у соседкой кошки родился угольно-чёрный котёнок» произошло нечто пугающе и странное: пропал ребёнок. Скучающая на каникулах компания подростков, прознав о шокирующем известии, решает самостоятельно найти пропажу, а заодно окунуться в атмосферу приключений.
Классическая история взросления. Замечательное кино и талантливые молодые актёры. Кстати, одну из главных ролей исполнил Ривер Феникс (на кадре слева) — брат Хоакина, погибший в возрасте 23 лет.
«Мгла», 2007
Фрэнк Дарабонт
Город накрывает туман неясной природы: плотный, белый-белый и зловещий. Группа людей оказывается запертой в супермаркете. Кажется, в мутной пелене кто-то есть, и это не люди...
Третий фильм Дарабонта, снятый по тексту Кинга. И тоже успешный, хоть и в меньшей степени, чем хиты, упомянутые в начале статьи. Сценарной адаптацией повести режиссёр занимался сам и не смог побороть творческую чесотку, внеся в историю некоторые коррективы, главный из них — финал, который у Фрэнка громко спорит с оригинальным и, надо признать, выигрывает у него. Кинг, кстати, обмолвился, что развязка в фильме куда сильнее.
«Тайное окно», 2004
Дэвид Кепп
Однажды некая Энн Хилтнер обвинила Стивена Кинга в плагиате: «Так, мол, и так», — жаловалась барышня, — «умыкнул мою «Мизери» и даже на чай не оставил». Кинг свою честь отстоял, а неприятный инцидент конвертировал в повесть о писателе Мортоне Рейне, сталкивающимся с подобным же поклёпом. Или обвинения вовсе ненапрасны?
Джонни Депп и Джон Туртурро в одном фильме — настоящий подарок зрителю. Кепп, являющийся первостепенно сценаристом, а не режиссёром, сам занимался адаптацией и тоже не удержался от соблазна изменить финал: какой получился лучше, сказать трудно, несмотря на кардинальные различия, они оба в общем-то об одном.
«1408», 2007
Микаэль Хофстрём
Классика ghost-ниши.
Вновь писатель. Вновь отель с чёрной аурой. И даже один из персонажей-призраков носит имя жертвы отеля «Оверлук» — да, любит Кинг отсылки к своим же детищам делать.
Герой этой истории приехал в зловещий номер 1408 осознанно: говорят, там живут призраки. И Майк очень хочет, чтобы это было правдой, ведь он так и не смирился с тем, что больше никогда не увидит свою маленькую дочь...
Эта экранизация — один из редких компромиссов между тремя причастными сторонами: и Кинг, и критики, и зрители — все в целом остались довольны проектом.
«Особняк "Красная Роза"», 2002
Крэйг Бэксли
Мистический мини-сериал о поместье с красиво-пугающим названием «Красная роза», в котором наверняка обитают призраки. Убедиться в истинности этих слухов предстоит группе экстрасенсов-добровольцев.
Как и многие другие подобные фильмы, этот запоминается своей камерной атмосферой, навевающей тёплые воспоминания из детства: ночь, костёр, чумазые подростки плечо к плечу дрожат под какую-нибудь страшную историю о приведениях, а где-то за спиной то и дело что-то похрустывает и поскрипывает, заставляя мурашки бегать по загривку.
Или это только у меня так?)
«Долорес Клейборн», 1995
Тейлор Хэкфорд
Жизнь заглавной героини сложилась не сладко. Когда-то давно Долорес обвиняли в убийстве мужа — не доказали, но единственная дочь, радость ее сердца, тоже посчитала мать виноватой и уехала на долгие годы. Теперь же Селена вернулась, но не для примирения, а в связи с новым подозрением Долорес в убийстве...
Запутанный детективный триллер или опустошающая история о непростой женской доле?
Персонаж Долорес Клэйборн был написан Кингом специально для Кейти Бэйтс, сыгравшей в экранизации «Мизери» зацикленную психопатку так достоверно, что у зрителей сводило челюсть от раздражения.
Спасибо за внимание!
Если вам понравилась статья, то ставьте лайк и подписывайтесь.
Еще больше о кино — Cinemacountry и Instagram!