Найти тему
Панда из Китая

Как задать вопрос на китайском языке? Самая основная информация.

Есть несколько способов задать вопрос. Начнем с самого легкого.

Вы строите обычное утвердительное предложение, то есть субъект + глагол + дополнение, а в конце добавляете частицу 吗 ma . Частицу 吗 нельзя ставить, если вы используете вопросительное слово или другой способ образования вопроса. Это простой вопрос, ответ на него будет односложным.

Допустим,

你喜欢看书吗?  nǐ xǐhuan kànshū ma - тебе нравится читать книги?

是,我喜欢看书。shì,wǒ xǐhuan kànshū - да, мне нравится читать книги.

Еще примеры:

今天你去电影院吗?  jīntiān nǐ qù diànyǐngyuàn ma? сегодня ты пойдешь в кинотеатр?

你想吃饭吗? nǐ xiǎng chīfàn ma? ты хочешь кушать?

Возможно, вы встречали частицу ne 呢. В русском языке нет точного перевода этой частицы, все зависит от контекста. В целом можно перевести, как "Где же", "А ты", "Как же".

Частица ne также ставится в конце предложения, порядок слов при этом меняться не будет.

我很好,你呢? wǒ hěn hǎo,nǐ ne? у меня все хорошо, а у тебя?

我的雨伞呢? 我忙着上班。wǒ de yǔsǎn ne? wǒ mángzhe shàngbān. где мой зонт? я тороплюсь на работу.

Другой тип вопроса, который строится на отрицательных частицах 不 bù или 没 méi.

Он строится по схеме: субъект + глагол + 不 + глагол + дополнение.

Пример:

他是不是老师? tā shì bù shì lǎoshī? Он учитель?

你想不想去饭馆? nǐ xiǎng bù xiǎng qù fànguǎn?ты хочешь пойти в ресторан? (как видите мы используем отрицательную частицу не с любым глаголом, а только со смысловым)

С глаголом 有 yǒu обладать мы используем только частицу 没. Поэтому,

你有没有钱? nǐ yǒu méi yǒu qián? у тебя есть деньги?

Если прилагательное выступает в роле сказуемого, то оно заменяет глагол. Чтобы стало понятнее приведу пример:

这个女孩漂亮不漂亮? zhè ge nǚhái piàoliang bù

piàoliang? эта девушка красивая?

Разумеется есть еще разные варианты постановки вопроса, но для базового общения вам хватит этого. Дальше я напишу о вопросительных словах и другой интересной грамматике. Но следующую статью я хочу посвятить необычным традициям Китая - мне нужны ваши предложения в комментариях.

Ставьте лайки, поддерживайте меня, если мой блог полезен для вас. У меня есть и другие статьи для китаистов.