Интересный социальный видеоролик восьмилетней давности с выступлением Меган Маркл, посвященным проблеме борьбы с расизмом, внезапно всплыл сегодня в соцсетях — в связи с акцией Black Lives Matter, которая распространилась из США по всему миру.
В то время, когда была сделана эта запись, Меган снималась в сериале «Форс-мажоры». Видео распространялось благотворительными организациями в рамках социальной кампании Erase the Hate («Забыть о ненависти»), в которой участвовали многие молодые актеры.
Увидеть полную версию ролика можно на YouTube (общая продолжительность — 2 мин 11 с, расшифровка ниже):
«Меня зовут Меган Маркл, и я здесь потому, что считаю: это действительно важная акция, в которой нужно участвовать. Я думаю, для меня это нечто личное.
Я сама смешанной расы, но большинство людей не могут сказать, какая кровь смешалась во мне, и поэтому большую часть своей жизни я чувствовала себя сторонним наблюдателем. Некоторые оскорбления, которые я слышала, и действительно обидные шутки и прозвища крайне сильно поражали меня. И потом, вы знаете, пару лет назад я услышала, как кто-то назвал мою маму словом на Н... Я думаю, — помимо того, что расизм затрагивает меня лично, — мне просто хочется видеть, что сегодня представляет собой наша страна. И, конечно, весь мир. И я хочу, чтобы все было лучше.
Честно говоря, ваша раса — это часть того, что определяет вас. Я думаю, все изменяется в зависимости от того, как мир относится к вам, — а мир руководствуется тем, как вы выглядите. Некоторые люди, глядя на меня, не видят во мне темнокожую женщину или женщину смешанной расы. Я думаю, если бы они знали, что я смешанной расы, то относились бы ко мне иначе. И я думаю, что это... я не знаю, этому можно противостоять, насколько получится, в зависимости от людей, с которыми вы имеете дело.
Покинуть Лос-Анджелес было все равно что покинуть замкнутый круг, где я привыкла ко всему и испытала все, кроме предубежденности, которую я ощущала, когда путешествовала за пределами своей родины. И я думаю, что это открыло мне глаза на все еще существующий менталитет, который, как я полагаю, идет из прошлого. Когда мой дед перевозил нашу семью из Кливленда в Лос-Анджелес, они ехали через всю страну, и в какое бы место они ни направлялись, им приходилось подходить к домам с заднего двора, чтобы купить еду для семьи. Вы знаете, я думала, что это осталось в прошлом, — но, к сожалению, это не так.
Я действительно горжусь своим наследием с обеих сторон. Я действительно горжусь тем, откуда я пришла и куда я иду. Но... да, я надеюсь, что к тому времени, когда у меня появятся дети, люди будут еще более открыто относиться к изменениям и поймут, что смешанный мир — это то, что нам нужно. Я имею в виду, что это делает его намного красивее и намного интереснее...»