Много можете назвать литературных произведений в жанре «хоррор» (или хотя бы в жанре «легкой мистики») написанных в СССР?! То-то и оно!
Поэтому рассказ Владимира Померанцева «Оборотень», очень аккуратно «пропихнутый» в журнал «Наука и религия» №12 в 1961 году – настоящая жемчужина. Произведение, по меньшей мере, историческое. Рассказ писателя, работающего в жанре социалистического реализма, получился ближе к Лавкрафту, чем к линии партии (пусть и в период «оттепели»). Более того – «Оборотень» выходит в серии «Прочти, товарищ!», а значит, настоятельно рекомендуется советской властью к прочтению. Вот, пожалуйста! – культурный феномен. Причем, неплохой такой, атмосферный. Про советского следователя и недостаточно «осовеченных» староверов.
Именно такая обёртка этой истории помогла Померанцеву обогнуть партийную цензуру. Герой его рассказа приезжает из райцентра расследовать самосуд, исполненный удивительно изощренным способом. И тут все закручивается в лучших традиция Говарда Филиппса Лавкрафта: суеверия, недоверие местных жителей, локальные легенды староверов, да практически сам Дьявол! - ставят палки в колеса советского правосудия.
Примечательно, что это единственное произведение Померанцева в подобном жанре. Трудно сказать, знал ли автор, что культовый "Оборотень" окажется уникальным для СССР произведением. Но все его последующие книги до неприличия типичны для литературы того времени: прославление советского земледелие, осуждение советских карьеристов, строительство коммунизма. Лавры "советского Лавкрафта" хоть и остались за ним, но так и не смогли расцвести...