Эмиль Алан Сеги оставил после себя немало загадок. До сих пор спорят Эжен он или Эмиль, художник-график или энтомолог. Порядка в датах его жизни не наблюдается, по одним свидетельствам он ушёл из жизни в 1945, по другим - в 1985 году. Многое, связанное с этим французским художником, затянуто безвестностью,. Однако большая часть его графических работ, собранных в 20 сборников, были источником вдохновения не только для современников, но и следующих друг за другом поколений творческих людей.
Сеги в путешествиях делал зарисовки с невероятной дотошностью, ко всему прочему, много времени просиживал в библиотеках, изучая энтомологию по редким научным изданиям. И его товарищам по цеху, лишённым привилегии путешествовать по миру или непривычным к методичному изучению вопроса в тихих залах библиотек, сложно было быть убедительными в изображении природного мира, поэтому Сеги стремился к максимальной реалистичности. Его собственные работы были не только коммерческими и неплохо продавались (часть из них были выполнены для производителей тканей, обоев и ковров), но и служили учебным пособием, в которых природа была почти научно задокументирована: формы прорисованы с удивительной точностью, цвета даны первозданными, и, как полагалось в капитальных изданиях, названия всех букашек даны на латыни.
Альбомы"Бабочки" и "Насекомые" были опубликованы в 1928 и 1929 году в Париже. И если тема "бабочек" была весьма популярна в среде художников-декораторов, то на многочисленных членистоногих никто не обращал внимание. Сеги в предисловии прописал, что его цель - пробудить интерес к "репертуару форм и цветов роскошного богатства и удивительного разнообразия", населяющих Африку и Австралию, Южную Америку и Юго-Восточную Азию. В его коллекции есть и кузнечики, и пчёлы, и осы, и цикады, и саранча, и стрекозы, и скарабеи, и длиннорогие жуки.
Альбомы подобного типа художники-графики составляли по одному шаблону: листы с подробными изображениями растений или живых существ сопровождались листами, на которых демонстрировалась, как эта тема может быть использована в орнаменте и выглядеть на тканях, обоях, предметах, интерьере. Так и в "Бабочках", и в "Насекомых" 20 листов, на которых изображены 80 букашек, и 16 листов с орнаментальными группами.
Все книги Эмиля Алана Сеги выполнены в технике пошуар, популярной в среде французских художников-графиков. Пошуар (в переводе с французского - "трафарет") обозначает процесс создания иллюстрации, когда на каждый лист цвет наносился вручную с помощью трафарета, причём количество трафаретов при изготовлении одной иллюстрации мог варьироваться от нескольких единиц до десятков, а то и сотен.
Конечно, на фотографии эти тонкости не видны, но работы Сеги в оригинале выглядят не как стандартная цветная литография, а как рукотворная работа, а которых видна градация цвета на одном и том же листе, а текстурное разнообразие достигнуто за счёт разнообразной техники нанесения краски (не только с помощью кисти, но и за счёт обтирания поверхности губкой, разбрызгивания или распыления краски). Пошуар - трудоёмкий, дорогостоящий и сложный процесс. Каждый отпечаток уникален, что делает орнаментику Сеги ценной вдвойне - не только за счёт детализированного изображения, но и по технике выполнения.