Очень часто хочется применять в своей английской речи те же самые обороты, которые мы используем, говоря на родном языке, но далеко не все из них можно переводить дословно. Буду делать небольшие подборки простых и полезных фраз, которые стоит запомнить!
- In general/basically - в основном
Example: In general, it takes me about 2 hours to get ready (в основном я трачу около двух часов на сборы)
- Either way/anyway - так или иначе, в любом случае
Example: Anyway, I'll pass the exam (я сдам экзамен в любом случае)
- Hopefully - с надеждой
Example: He sighed hopefully (он с надеждой вздохнул)
- In brief - вкратце, короче говоря
Example: In brief, it was awful (короче говоря, это было ужасно)
- At least - как минимум, по крайней мере
Example: I have to do at least 5 tasks to get high mark (мне нужно выполнить как минимум 5 заданий, чтобы получить высокую оценку)
- To be looking forward to something - ожидать чего-либо с нетерпением
Example: I had been looking forward to this show for 5 months before it got canceled (я ждала это шоу 5 месяцев, пока его не отменили)
- To be fond of something/to be crazy about something - быть без ума от чего-либо
Example: I'm fond of chocolate! (я без ума от шоколада)
- Personally, I... - что касается меня...
Example: Personally, I don't like reading (что касается меня, я не люблю читать)
- To get someone/something right - правильно понять кого-либо или что-либо
Example: Are you sure you got him right? (ты уверена, что правильно его поняла?)
- To be up to something - чем-либо заниматься
Example: I am up to finish my work-out (я заканчиваю свою тренировку)
- And so on - и так далее
Example: There is nothing interesting, we bought some dishes, cleaning stuff and so on (ничего интересного, мы купили посуду, моющие средства и так далее)
- In other words - другими словами
Example: In other words, it was a wonderful trip! (другими словами, это была замечательная поездка)
