Найти в Дзене
Sakhmatova 🦋

Разве английский вообще нужен?

Зачем тратить время и силы на изучение языка, если я живу в России и говорю на своем родном языке, меня здесь и так понимают? Если что-то и понадобится - воспользуюсь переводчиком, в чем проблема?

С такой точкой зрения я встречаюсь на удивление часто даже сейчас, когда множество сфер нашей жизни регулируется межнациональными взаимоотношениями. И, конечно, я прекрасно понимаю, что у каждого свои интересы и цели и все мы в праве следовать им. Но не слишком ли много теряют те, кто, например, принципиально отказывается от изучения языка или ленится этим заниматься?

Можно подумать, что дальше будет реклама какого-нибудь курса и обещания, что благодаря его прохождению вы свободно заговорите на 10 языках за два дня и все в вашей жизни наладится... Но нет, я просто хотела рассказать, насколько сильно и почему я рада тому, что знаю английский на приличном уровне. И все преимущества этих знаний для меня неоспоримы!

Вы, например, задумывались о том, насколько круче смотреть фильмы в оригинале и слышать реальные голоса мировых актеров, понимая каждое их слово, как на родном языке? Вот и я думаю, что это лучше любой озвучки и, конечно, субтитров.

Или другой пример - как при поездках в другие страны справляться, не имея возможности ни говорить на другом языке, ни воспринимать на нем информацию? Безусловно, переводчик - очень полезная вещь, но насколько его использование удобно в условиях путешествия?

А как насчёт понимания того, о чем исполняются ваши любимые песни вместо простых попыток издавать похожие звуки, пока подпеваете? Как по мне, гораздо приятнее слушать музыку и вникать в то, о чем она, знать, что именно вкладывают в нее авторы, находить с ними что-то общее.

Ну и последнее (на мой взгляд, самое убедительное) - как коммуницировать с людьми из других стран? Разве не на общении основана каждая сфера нашей жизни? Насколько трудно было бы прогрессировать в любой деятельности, не имея иностранных партнеров, например. В любом случае, одним из результатов общения является получение информации и опыта, а это было и есть бесценно! По всему миру "разбросаны" совершенно разные люди, которые могли бы продуктивно взаимодействовать друг с другом и развиваться, разве этого фундаментального преимущества недостаточно, чтобы хотеть

учить языки и применять эти знания на практике, получать от этого максимум перспектив и возможностей?

Когда решила написать эту статью, думала, что она может оказаться полезной тем, кому нужна мотивация развивать свою речь возможно даже на абсолютно любом иностранном языке. Я очень рада поделиться своим взглядом, как мне кажется, на довольно важную тему. Ведь изучение языков здорово влияет и на наш мозг, развивает память, концентрацию и даже многозадачность! Искренне надеюсь, что мои мысли кому-нибудь помогут начать, сдвинуться с мертвой точки или осознать, как много мы приобретаем, изучая языки.

Big Ben’2019 by sakhmatova 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
Big Ben’2019 by sakhmatova 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿