Это слово появилось в 15 веке, но его непосредственное значение не связано с ограничительными мероприятиями. Слово происходит от итальянского "quaranta", что означает "сорок". Именно такое количество дней корабли должны были стоять на якоре на некотором расстоянии от берега, перед тем, как войти в порт. Ведь моряки могли завезти много болезней. В конце 18 века у слова появляется второе значение - «дом, в котором приезжающие из заразительных мест должны иметь пребывание своё». Читайте еще: Происхождение слова СОРТИР Происхождение слова ЖАЛЮЗИ
Это слово появилось в 15 веке, но его непосредственное значение не связано с ограничительными мероприятиями. Слово происходит от итальянского "quaranta", что означает "сорок". Именно такое количество дней корабли должны были стоять на якоре на некотором расстоянии от берега, перед тем, как войти в порт. Ведь моряки могли завезти много болезней.
В конце 18 века у слова появляется второе значение - «дом, в котором приезжающие из заразительных мест должны иметь пребывание своё».
Читайте еще: