Да, да! Я реально сегодня расскажу, почему китайцы боятся цифры 4.
Интересно, но вы редко вообще, когда сможете увидеть цифру 4. Нет домов под этим номером, квартир, и даже кнопки в лифте и этажи без этой цифры.
В чем причина? Все очень просто!
Дело в том, что цифра 4 в #Китае звучит как si (ши). Но третьим тоном этот же звук обозначает СМЕРТЬ!
Это что-то типа наших омонимов - кран-кран, коса-коса и т.д. Звучит вроде одинаково, но поймем мы, о чем речь только тогда, когда услышим целиком в контексте.
Ну а китайцы, народ суеверный, поэтому для них #цифра 4 сразу ассоциируется со смертью. У них даже есть фобия по этому поводу - #тетрафобия)
А еще интересен тот факт, что дату китайцы записывают задом наперед. Сначала год, потом месяц, потом число. Например, сегодня у нас 30.05.2020 - а у них 2020.05.30. Но это по европейскому стилю. Они им пользуются только в официальных документах.
У себя же они считают даты совершенно по-другому. Но это тема отдельного поста)
Если узнал что-то новое и интересное о китайцах поставь лайк)