Mafia II: Окончательное издание вышла совсем недавно, но уже успела заработать дурную славу. Все из-за неоднозначной технической реализации и целой кучи разнообразных ошибок. Проект получил множество отрицательных отзывов от пользователей, но разработчики из D3t Ltd. игнорировали недовольство публики. Они только обратились к аудитории в своём микроблоге.
D3t Ltd. написали в Twitter: «Спасибо за ваши ценные отзывы о Mafia II: Definition Edition. Мы прислушиваемся и работаем вместе с 2K [Игры], чтобы улучшить ваше времяпровождение в игре. Если у вас есть вопросы или возникли проблемы, пожалуйста, обратитесь со службой поддержки 2K ». Студия собирается исправить недочёты переиздания, однако пока она не сообщает, когда выйдут обновления.
Сейчас YouTube переполнен роликами с багами в Mafia II: окончательное издание. Пользователи демонстрируют артефакты освещения, из-за чего сильно снижается частота кадров, появляются объекты, находящиеся в непосредственной близости от главных героев, провоцирующие сквозные текстуры и прочие ошибки.
В Steam обновлённая вторая часть Мафия получила 1747 отзывов, из которых лишь 53% положительных.