Постоянное прослушивание музыки на изучаемом языке действительно помогает в его освоении! Кроме очевидного преимущества - возможности слушать речь носителя и тренировать свое произношение, есть и другое, присущее в основном новым трекам - возможность подчеркивать для себя и с каждым прослушиванием лучше запоминать устойчивые выражения и действительно используемые слова. Поэтому я предлагаю пополнять плейлист и словарный запас вместе со мной😋 Сегодня для примера я взяла песню "Listen before I go" by Billie Eilish.
Tell me love is endless, don’t be so pretentious
Leave me like you do
Pretentious - пафосный, много о себе возомнивший, надменный
Leave me - оставь меня
If you need me, wanna see me
Better hurry 'cause I'm leavin' soon
Wanna - want to - хотеть (часто употребляется в данном сокращении)
To hurry - торопиться
'cause - because - потому что (тоже часто используемое сокращение)
I'm leavin' -I'm leaving - я ухожу (окончание ing можно сокращать до in')
Sorry cant save me now
Sorry I dont know how
Sorry there’s no way out
No way out - нет выхода, безысходная ситуация
Taste me, the salty tears on my cheek
That's what a year-long headache does to you
I'm noy okay, I feel so scattered
Don't say I'm all that matters
Salty tears - соленые слезы
Cheek - щека
Headache - головная боль
To be scattered - быть потерянным, эмоционально "рассыпавшимся"
All that matters - все что важно, самое главное
Эта песня - лишь один из огромного количества примеров того, что благодаря прослушиванию музыки можно пополнить свой словарный запас и разнообразить им свою речь, более четко выражая мысли!
