Найти в Дзене
Алина Шарафиева

Как узнать у Татарина из какого он города ?

Доброго времени суток дуслар!(друзья)

В прошлой статье я вам рассказывала , как поддержать разговор с татарином.

Сегодня мы научимся говорить, откуда мы родом. 

Казан( Казань )
Казан( Казань )

Это очень просто.

✔️Для этого нужно добавить окончания -дан/-дән, -тан/-тән или -нан/-нән после города, страны, из которой вы родом. 

➰Правила простые !

🔔Если название заканчивается на глухую согласную, значит прибавляем окончание –тан (к твердым словам)/-тән (к мягким словам). 

🔔Если название заканчивается на звонкую согласную или гласную, тогда -дан/-дән. 

Если же название вашего города заканчивается на м, н, то добавляем окончание -нан/-нән.

  • На практике все просто:
Брест – Бресттан
Әлмәт – Әлмәттән
Уфа-Уфадан 
Мәскәү – Мәскәүдән
Прага – Прагадан
Казан – Казаннан
Төмән – Төмәннән

✌️Итак, "Я из Москвы " будет "Мин –Мэскэудэн":

✔️Теперь давайте спросим у собеседника, откуда он. 

🔔«Син кайдан?» (откуда ты?) или

🔔 «Сез кайдан?» (откуда вы?).

🔊Названия многих  городов и стран похожи на названия в русском языке. 

🔊Мы несомненно посвятим городам  один из следующих уроков. 

✔️Полезный лайфхак: названия городов и стран на любых языках вы всегда можете проверить в Википедии, переходя между языковыми версиями.

🔔Я дам вам несколько подсказок нескольких городов Татарстана и России:

Казан (Казань), Чаллы (Набережные Челны), Түбән Кама (Нижнекамск), Әлмәт (Альметьевск), Мәскәү (Москва), Төмән (Тюмень), Сарытау (Саратов), Ижау (Ижевск)

🔊А теперь закрепим изученный материал в небольшом диалоге.

Сәлам! ( привет ) 

– Исәнмесез! ( здравствуйте )

– Мин – Айрат , Ә син кем? ( я Айрат , а ты кто?)

– Минем исемем - Алина .Мин – фотограф .

( меня зовут , Алина , я фотограф )

– Ә мин – директор . ( а я директор  )

– Айрат , а сез кайдан? ( Айрат а вы откуда ?)

– Мин –Ижаудан, Удмуртиядан . Ә син?(Я из Ижевска , из Удмуртии ) 

– Мин – Мэскэудэн ( Я из Москвы )