Геркулес (США 1997 г.)
Сценаристы не стали дословно следовать мифам Древней Греции и переписали знакомые сюжеты на новый лад. В результате получился очень смешной мультфильм, а злодею Аиду досталась львиная доля колких и забавных фраз.
— Аид, давно не виделись! Как идут дела в загробном?
— Ну как тебе сказать… Темновато, мрачновато, в час пик горы трупов, как всегда.
Похождения императора
(США 2000 г.)
Самовлюблённый юный император Куско из‑за козней бывшей советницы превращается в ламу. Единственным человеком, который мог бы помочь владыке вернуться в собственное тело, оказывается житель одной деревни. Куско собирался разрушить её ради особняка с бассейном.
— Как мы убьём императора, госпожа?
— Я создам заклятье, которое вызовет снегопад. Долину занесёт, и мы… будем лепить снежки и рисовать на снегу архангелов!
— Э‑э‑э…
— Да, ты прав, план не без изъянов.
Шрек (США 2001 г.)
Огромный зелёный огр по имени Шрек живёт в одиночестве на болоте, время от времени пугая деревенских жителей. Его идиллию нарушают сказочные создания, изгнанные из королевства по указу злобного лорда Фаркуада. Чтобы получить обратно тишину и спокойствие, Шрек должен освободить принцессу Фиону, заточённую в башне под охраной огнедышащего дракона. А помогать ему будет навязавшийся докучливый попутчик — говорящий Осёл.
Многие из вас погибнут, но эту жертву я готов принять.