Литературные анекдоты

«Заткни фонтан!» - То есть, замолчи, причем в грубой форме. Это выражение уже стало, можно сказать, жаргонным. И мало кто знает, что на самом деле – это совет Козьмы Пруткова, мудрейшего человека и писателя, никогда не существовавшего на земле. В свое время он писал: «Если у тебя есть фонтан, заткни его, дай отдохнуть и фонтану». И, по мнению авторитетных литературоведов, здесь прежде всего подразумевается мыслительный процесс, а не болтовня.

«Хороший писатель – Х», - сказал как-то Владимир Владимирович Набоков, который, помимо писательства, был еще и профессором литературы, во время лекции в одном из американских университетов об одном из наших классиков. «Вот только один у него недостаток – как только герой в книге сделает свое дело и больше для повествования уже не нужен, так он его сразу отправляет либо на тот свет, либо в Сибирь».

Вопрос: с чего начинается литература?

Ответ: «Гнев, о богиня, воспой, Ахиллеса, Пелеева сына,

Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал…»

Филологи поймут.

«Про Шекспира практически ничего не известно, я имею в виду, в плане биографии, - сетовал однажды один литературовед. – И, что самое отвратительное, он даже в своих произведениях умудрился ничего не рассказать про себя!..»

За достоверное изображение мафиозной структуры писателя Марио Пьюзо злые языки упрекали в принадлежности к ней.

- Курам на смех! – ответил однажды писатель. – Если бы я сам состоял в мафии, у меня бы не было финансовой нужды, чтобы ее описывать!..

- Вот интересно, столько книг в мировой классике, где так или иначе описывается тюрьма. А вот конкретно про женскую колонию, интересно, есть в мировой классике хоть одна книга?..

- Конечно, есть. Дени Дидро, «Монахиня».

«Семья Тибо» Роже Мартена дю Гара, «Семья Опперман» Лиона Фейхтвангера, «Семья Мускат» Исаака Башевиса Зингера, «Семья Резо» Эрве Базена, «Семья Буссардель» Филиппа Эриа… А в нашей, отечественной литературе, есть хоть одна семья?!

В одном из рассказов Фазиль Искандер называет одну из своих героинь «демонической женщиной» и при этом ссылается на английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона. А вот интересно, знал ли он о том, что книга под названием «Демонические женщины» принадлежит перу австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха?..

Много десятилетий назад французский писатель Анри Барбюс написал роман под заглавием «Огонь». Интересно, но произведений, где в качестве заглавия выступала бы еще какая-нибудь из оставшихся трех стихий (без дополнительных слов), в мировой литературе, как это ни странно, не имеется…

В английской литературе навсегда остались писатели Эдгар Аллан По и Ивлин Во. И мог бы еще быть за компанию с ними Даниэль Фо, не видоизмени он в свое время свою фамилию по некоторым соображениям на Дефо…