Два раза, которые я был в Венеции, я ездил в нее на обратном пути из Рима. Ночной европейский поезд, два раза интересные попутчики и опасный сон на второй или третьей полке без специального ограничителя через горы Аппенин.
В этих поездах один раз встретился с парой пенсионеров из Австралии. Мне, человеку, который не летает на самолете и замкнутому железными дорогами России, Европы и части Азии, австралийцы показались марсианами. Какой-то Сидней, какие-то кенгуру. Наверное, если бы не 21 век с Интернетами, информацией и картинками из него, вообще был бы в кромешном шоке от них.
А вот второй раз встретил негритянских папу и дочку. Дак вот на мой вопрос «Откуда ты родом, кто ты по национальности?» он мне гордо заявлял, что он француз. И как я не изгалялся, спрашивая его типа «Ты прямо настоящий француз?» он безоговорочно говорил - «Да».
Пришлось спросить о месте рождении его далеких предков – бабушек, прадедушек. Ну вот здесь он уж не стал отрицать, что они то родились далеко не во Франции, а в «Ивори Кост». И вот здесь я завис. Он назвал государство, о котором я никогда не слышал. И перевести с английского не мог. Я его переспросил, еще переспросил, но все было без толку. Моих пятерочных знаний по географии не хватало, чтобы вспомнить всего лишь название страны.
Думал, думал и вдруг меня осенило, что, если география и аглицкий не помогают, то нужно призвать на помощь пятерочную историю. И я понял – раз он хорошо говорит на французском, значит он из бывшей французской колонии в Африке и скорее всего мы, русские, знаем название его страны именно на французский манер. И действительно – он по-французски произносит понятное отечественному уху – «Кот-д’Ивуар».
За вечерней болтовней пора уже и спать, потому что римский поезд в Венецию приезжает рано – часов в шесть утра. Ему же ехать дальше - в Триест. И вот очень ранним утром я открываю глаза и вижу! Мы едем по бесконечно длинному мосту или насыпи.
Вокруг вода, одна вода, опять вода и, как не странно, снова вода. Как мне кажется, здесь два варианта – дорога скоро закончится и поезд свалится в морскую пучину или нас ждут захватывающее путешествие за край земли.
(продолжение следует)
