«Вокруг света» является старейшим российским журналом, который читают уже третий век. Считается, что издание с существует с 1861 года (первый выпуск вышел в свет еще раньше, в декабре 1860 года). Журнал трижды закрывался и возрождался, менял владельцев, форматы, тематику, но до сих пор входит в «двадцатку» самых узнаваемых иллюстрированных российских изданий.
Не все знают, что у легендарного журнала на протяжении первых 70 лет было множество зарубежных «близнецов».
Первоначальная версия издания (с 1861 года по 1868 год) имела подзаголовок «Журнал землеведения, естественных наук, новейших открытий, изобретений и наблюдений» и представляла собой естественно-научный альманах географической направленности, состоящий из 12 выпусков.
Прототипом первого варианта «Вокруг света» стал журнал «Le Tour du monde» («Кругосветное путешествие»), выходивший с 1857 года по 1914 год. Французский иллюстрированный еженедельник был посвящен географическим путешествиям и открытиям.
В 1885 году «Вокруг света» возродили братья Михаил и Евгений Вернер. Начиная с этого времени и до 1917 года издание становится 16-страничным еженедельным иллюстрированным географическим журналом, в котором публикуют новые романы Верна, Буссенара, Жаколио, Стивенсона, Сальгари, Хаггарда и других авторов приключенческой литературы.
Дизайн обложки был исполнен по стандартам иллюстрированных журналов конца XIX века: стильный шрифт названия, подзаголовок «Журнал путешествий и приключений на суше и на море», экзотическая иллюстрация и выходные данные.
В течение 1909 года издатель И. Д. Сытин печатал журнал с цветной обложкой, но уже со следующего года вернулись к монохромной обложке.
На протяжении XIX века возрождённое издание было реальным «близнецом» еженедельного журнала «Journal des voyages et des aventures de terre et de mer» («Журнал путешествий и приключений на суше и на море»), издаваемого в Париже с 1877 года по 1949 год.
С отставанием в несколько недель на страницах «Вокруг света» перепечатывали большую часть романов, статей и иллюстраций французского оригинала. И только во второй половине 1890-х годов журнал стать обретать свое собственное "лицо".
В 1878 году в Милане начался выпуск своего аналога «Journal des voyages et des aventures de terre et de mer». Итальянский клон назывался «Giornale illustrato dei viaggi e delle avventure di terra e di mare» («Иллюстрированный журнал путешествий и приключений на суше и на море»).
Журнал просуществовал до конца 1920-х годов. Об этом издании можно прочесть в романе Умберто Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны».
Английский вариант появился позже своих континентальных коллег. Британский журнал «The Wide World Magazine» («Целый мир») печатался с 1898 года до 1965 года.
За океаном, примерно в это же время, была предпринята попытка выпустить свой вариант географического журнала. В декабре 1893 года в издательстве «The Contemporary publ. Co» вышел в свет первый номер «Around the world» («Вокруг света») с подзаголовком «Вклад в познание земли и ее обитателей».
Издание не пользовалось популярностью и на третьем году жизни прекратило свое существование.
Из всех перечисленных клонов и «близнецов» до XXI века дожил только отечественный журнал «Вокруг света», который в 2021 году будет отмечать свой 160-летний юбилей!
P.S. Дополнительная бесполезная информация для расширения кругозора.
С 1927 года по 1930 год в в Москве и Ленинграде выходила два независимых журнала под одним названием "Вокруг света".