Роберт Дауни-младший (сверху) или Бенедикт Камбербэтч
Это не тайна, что мы в настоящее время наслаждаемся избытком Шерлоков. И Роберт Дауни-младший, и Бенедикт Камбербэтч изображают этого самого знаменитого из детективов, Шерлока Холмса, с остроумием и щегольством, первый на киноэкранах, а второй в телесериале. Современный Шерлок Камбербэтча показан в сериале "Шерлок", который транслировался в прошлом году в Англии на BBC и в США на канале PBS. Шоу должно вернуться в начале следующего года с новой серией эпизодов.
Интересно то, что в каком-то смысле каждый из этих Шерлоков играет против типа. Уроженец Нью-Йорка Дауни-младший - самый современный из актеров, гиперкинетический, нервный, всегда занимательный шар энергии. Он говорит на варп-скорости, быстро двигается и является вечным мудрецом. И его Шерлок тоже. Этот Холмс может носить одежду 19-го века, но он практикует джиу-джитсу и ведет себя как герой боевика или шпионского фильма. Его Шерлок обязан Яну Флемингу не меньше, чем Дойлу. (Это не помогает тому, что режиссер Гай Ричи относится к франшизе Холмса так, как будто он делает Lock, Stock и Downing Street.)
Камбербэтч превосходно играет в разные периоды жизни. Когда думаешь о выдающихся ролях лондонского актера-в "Искуплении", "маленьком острове", в новой экранизации "моряка – шпиона Тинкер Портной" и на сцене прошлой зимой в Лондоне в фильме "Франкенштейн", - все это происходит в прошлом. Так что видеть 35-летнюю звезду, играющую Шерлока Холмса в роли современного лондонца, который всегда считает себя самым умным и самым сдержанным парнем в комнате, - это почти шок. И все же он делает это со вкусом и содержательно.
Дауни-младший играет период Холмса, который живет, работает и разгадывает тайны в конце викторианской эпохи, точно так же, как автор сэр Артур Конан Дойл задумал своего курящего трубку детектива, когда он впервые создал этого персонажа в 1887 году. 46-летний актер выступает в роли Шерлока Холмса: Игра теней, которая является продолжением хита 2009 года "Шерлок Холмс", который собрал в мировом прокате 524 миллиона долларов. В этой сумме нет ничего элементарного!
Современный Шерлок Камбербэтча показан в сериале "Шерлок", который транслировался в прошлом году в Англии на BBC и в США на канале PBS. Шоу должно вернуться в начале следующего года с новой серией эпизодов. Частный детектив Камбербэтча живет и работает в современном Лондоне, раскрывая преступления с помощью новейших технологий, включая интернет и GPS.Как на большом, так и на маленьком экране Холмсу помогает его хороший друг, доктор Джон Ватсон. Джуд Лоу играет персонажа из серии фильмов, а Мартин Фриман - в телесериале
Итак, кто же лучший Холмс? Вы должны сделать этот звонок сами. Если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал Камбербэтча. В то время как я наслаждаюсь выступлением Дауни в роли Шерлока, сами фильмы оставляют меня холодным, чувствуя себя механическим и раздутым. Они играют, как пронзительно громкие боевики, хотя и одеты в викторианские наряды.
Телешоу удовлетворяет благодаря как смекалистому и текстурированному исполнению Камбербэтча, так и самому сериалу (созданному писателями-ветеранами "Доктора Кто" Марком Гатиссом и Стивеном Моффатом). Он ловко обновляет и настраивает детектива, живущего на Бейкер-стрит, делая его снова новым, хотя он постоянно напоминает вам, откуда именно он родом.
Но это мой выбор только в том случае, если я абсолютно, положительно должен был выбирать между ними. Разве не здорово иметь и то, и другое?