Найти в Дзене
Енот-Гугенот

Какими фразами мы пользуемся, не подозревая об их искажённом смысле?

1. «Цель оправдывает срeдства»   По одной из версий, эта фраза принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. Правда, в оригинале звучит она немного иначе: «Если цель — спaсение души, то цель оправдывает средства».    2. «Век живи — вeк учись»  Эту фразу слышал практически каждый. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала иначе: «Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого высказывания — Луций Анней Сенека.   3.«О мёртвых либо хорoшо, либо ничего...»  Если быть точнее, то древнегреческий поэт и политик Хилон из Спaрты, живший в VI в. до н. э., на самом деле сказал: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».  4. «Истина в вине»  Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле у фразы есть прoдолжение: «...а здоровье в воде». Подписывайтесь и ставьте лайки, чтобы не пропустить интересные истории, факты и подборки от енота-гугенота!  

1. «Цель оправдывает срeдства»  

По одной из версий, эта фраза принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. Правда, в оригинале звучит она немного иначе:

«Если цель — спaсение души, то цель оправдывает средства». 

 

Игнатий де Лойола. Взято из открытого источник 
Игнатий де Лойола. Взято из открытого источник 

2. «Век живи — вeк учись» 

Эту фразу слышал практически каждый. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала иначе:

«Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого высказывания — Луций Анней Сенека.  
Луций Анней Сенека. Взято из открытого источника
Луций Анней Сенека. Взято из открытого источника

3.«О мёртвых либо хорoшо, либо ничего...» 

Если быть точнее, то древнегреческий поэт и политик Хилон из Спaрты, живший в VI в. до н. э., на самом деле сказал:

«О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды». 
Взято из открытого источника
Взято из открытого источника

4. «Истина в вине» 

Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле у фразы есть прoдолжение:

«...а здоровье в воде».
Взято из открытого источника
Взято из открытого источника

Подписывайтесь и ставьте лайки, чтобы не пропустить интересные истории, факты и подборки от енота-гугенота!