Мир вам, дорогие читатели!
Традиционным приветствием для большинства верующих является выражение ас-саляму ‘алейкум, означающий «Мир вам!» в пер. с араб.
Виды приветствий очень разнообразны. Вот несколько из них:
· Салам – более краткое приветствие, имеющее тот же корень «лам», как и в слове «ислам». «Лам» означает Всемогущего, Бога. Поэтому уместен перевод «ас-саляму-алейкум» - «Мир с Богом».
· Ас-саля̄му ‘аляйкуму ва-рах̣мату ль-Лля̄х означает «Мир вам и милость Аллаха».
В Коране сказано:
Когда вас приветствуют, отвечайте ещё лучшим приветствием или тем же самым. Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь.
Сура Ан-Ниса, аят 86 (перевод Кулиева).
Существует несколько утвержденных форм приветствий в исламе:
1. Ас-саля́му ‘але́йкум – самое распространенное «здравствуйте», с помощью которого можно поприветствовать знакомых и других. На данное приветствие нужно отвечать «ва-але́йкум ас-саля́м» («И вам мир»).
2. Ас-саля́му але́йка – если обращаетесь к одному мужчине.
3. Ас-саля́му але́йки – к одной женщине.
4. Ас-саля́му алейкума́ (мир вам <обоим>) – обращение к нескольким, вне зависимости от пола.
5. Ас-саля́му алейку́нна – если здороваетесь с группой женщин.
6. Ас-саля́му але́йкуму – если в группе есть мужчина/ны.
Правила приветствия:
1. Обязательно следует отвечать на приветствие человека, потому что «салам» считается и мольбой, сердечным пожеланием мира и милости Всевышнего.
2. Надо быть щедрым в приветствиях. Пророк Мухаммад ﷺ – пример для подражания, он ﷺ поощрял приветствия по отношению к знакомым и незнакомым.
3. Если мусульмане в соре, они все равно должны поздороваться друг с другом, т.к. это сунна.
4. Также первым должен поздороваться старший с младшим, всадник с пешим, горожанин с сельским жителем, стоящий с сидящим, хозяин с прислугой, отец с сыном, мать с дочкой.
5. Первым также здоровается пришедший, и покидающий какую-либо группу желает «мира» остающимся.
6. В мечети мусульмане сперва совершают молитву тахияту ль-масджид (приветствие мечети), после они обмениваются приветствиями друг к другу.
Запреты:
1. Мужчинам нельзя здороваться с незнакомыми женщинами.
2. Нельзя прерывать совершающего намаз или поминающего Аллаха, читающего Коран.
3. Также нельзя отвлекать муэдзина, который призывает к молитве.
4. Верх неприличия здороваться с человеком, который ест или справляет нужду,
5. Нельзя приветствовать совершающего грех.