Злата (7 лет) почистила зубы, стоит в пижаме.
- Папа, пошли читать книгу!
- А какую? - спрашиваю. - Давай Лемони Сникета, "Тридцать три несчастья"?
- Ну нет!
- Почему? Тебе же понравилось.
По мне, Лемони Сникет великолепен. Детский писатель, которого стоит читать и взрослым. История несчастных сирот Бодлеров иронична, умна, зловеща, прекрасно написана и очень обаятельна. Злата сначала сомневалась, потом мы прочитали с ней первую главу, вторую, затем посмотрели начало фильма с Джимом Керри (отличный фильм) и начало сериала (очень хороший), все до появления графа Олафа и эпизода со спагетти. Злату особенно впечатлил глаз на двери. "Жутенько как-то", сказала Злата и поежилась. А потом увидела графа Олафа из сериала (Нил Патрик Харрис) и засмеялась. "Тебе, что, не страшно?", спросил я. "Нет! Он такой смешной, на тебя похож, папа". "Ээ... это как?". "У него лицо как у тебя, когда ты злишься!". В общем, все шло хорошо. Третья глава позади. Злата уже строила детективные догадки, кто виноват в гибели родителей Бодлеров, но вдруг все застопорилось. Злата не хочет читать дальше.
Я почесал в затылке.
- Там все плохо закончится, а я не хочу, - говорит Злата.
- Хмм. Откуда ты знаешь? Мы же только три главы прочитали. Может, в конце все будет хорошо?
- Там дядя сказал: началось плохо, а закончится еще хуже!
Логично. Это одна из фишек Лемони Сникета, обожаю ее. По мне, это невероятно смешно.
- Злата, там тринадцать книг. Может, дядя ошибается или даже специально обманывает? Такое бывает. И в конце все будет прекрасно.
Злата упрямо мотает головой.
- Нет!
- Почему нет-то?
- Я же спать иду! Я хочу во сне видеть, - голос Златы становится умильным, - единорожки, конфетки... А не это!
Короткая справка:
«33 несчастья» — серия книг Дэниэла Хендлера, пишущего под псевдонимом Лемони Сникет (в переводе с английского: Лимонный Леденец... ха-ха-ха). Книги повествуют о трёх сиротах по фамилии Бодлер — Вайолет, Клаусе и Солнышке. В один несчастный день (кстати, это ключевое слово для серии) родители погибли в пожаре, уничтожившем их огромный дом. Кажется, пожар возник неслучайно, а по чьей-то злой воле. Сироты переходят от опекуна к опекуну, но всюду их преследуют несчастья и беды.