Добрый день, друзья!
Как-то однажды рассказала мне одна женщина эту историю. Я всю жизнь прожила в России, за границей никогда не была, с иностранцами не общалась и поэтому эта история запала мне в душу, как знакомство с другим менталитетом.
Вы наверняка все знаете о широкой русской душе. Ведь у нас как праздники проходят или любые посиделки? Хозяева приглашают гостей, накрывают, как сейчас модно говорить, поляну, гости вместе с хозяевами садятся за стол и начинается поглощение всяких вкусностей, ну и разговоры за жизнь. И вот, как-то наша русская женщина, приехав в Германию, тоже была приглашена на какой-то там праздник. Далее, рассказываю от её лица. История давняя, так что расскажу так, как тогда запомнила, вполне возможно, что какие-то нюансы я могла забыть.
Пригласили меня новые знакомые в гости, сказали, мол, приходите, познакомимся, пообщаемся. И вот, я принарядилась, приготовила какой-то небольшой, чисто символический подарочек для хозяев и пришла в гости. Смотрю, все остальные гости приходят кто с салатом, кто с бутербродами, кто с заливным, кто к чаю что-то принёс, в общем, все со своей едой.
Хозяева пригласили за стол, на который были поставлены все принесённые кушанья и мы начали общаться. На меня все сидевшие как-то косо и подозрительно поглядывали, когда я накладывала в тарелку очередной салат. Сначала я думала, что просто люди присматриваются, но потом поняла, что я что-то делала не так. Чувствовала себя за столом очень не комфортно.
Посидев пару часиков все гости засобирались домой. Я вздохнула с облегчением, потому что эта обстановка стала меня уже реально напрягать. Я попрощалась со всеми и быстренько ретировалась к себе домой.
На следующий день я поинтересовалась у людей, живущих в Германии уже достаточно давно, но наших, русских, почему за столом на меня так косо смотрели. Они уточнили все детали и объяснили мне, что я сделала не так.
Оказывается, что в Германии не принято тратиться хозяевам на застолье, там каждый гость приносит с собой свою еду и стол получается, как бы вскладчину. За столом ведутся светские беседы и каждый кушает то, что принёс, но можно угостить и знакомых своей едой.Это уже на усмотрение того, кто приготовил блюдо. Получается довольно экономно провести любой праздник. И хозяева не тратят свои деньги на еду, и гостям не трудно приготовить какое-нибудь одно блюдо, все в плюсе.
А я, получается, что пришла с пустыми руками, да ещё и пыталась брать из салатниц чужую еду без спроса. Вот поэтому на меня и смотрели, как на дикарку. Но я ведь не знала, что у них там такие порядки. У нас же в России все гости приходят, чтобы кушать то, что приготовили хозяева. И всё бремя готовки, а так же стоимость продуктов, ложится на плечи хозяев. Просто у нас так принято и никто никогда не задумывался, что может быть как-то по другому.
Вот так вот я попала впросак. Потом, конечно, я уже заранее стала узнавать, к чему мне готовиться, ведь в каждой стране свои порядки. Не зря же говорят, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Вот такую историю мне рассказали. Я тоже была очень удивлена такими порядками в Германии. Конечно, возможно, что это только конкретно в каком-то отдельно взятом населённом пункте такие правила, но что-то подсказывает мне, что это не так, ведь немцы всегда считались очень практичными людьми.
А вы сталкивались с какими-нибудь непонятными ситуациями в чужих странах? Поделитесь в комментариях. Интересно будет узнать, как живут люди в других государствах.