«Вышивки»
Маржан Сатрапи
изд. Бумкнига, 2020 г.
В Иране, как и в других мусульманских странах, развита культура вышивок. Например, основанная на природных узорах сусандузи или вытканная золотыми нитями зарибафи. Но вышивками здесь называют не только творчество мастериц. В Иране это слово значит еще и операцию по сужению влагалища или восстановлению девственной плевы. Вот и персонажи комикса Маржан Сатрапи обсуждают между собой далеко не рукоделие.
Если культовый «Персиполис» был размашистым романом о жизни автора, то в «Вышивках» история сжимается до камерных разговоров в семейном кругу. Женском. Кого-то из плодовитого аристократического рода Сатрапи можно вспомнить из того же «Персиполиса». Например, чрезмерно эмансипированных для своей страны и эпохи бабушку и маму Маржан.
В конце дня, освободив комнату от присутствия мужчин, они разливают чай и предаются разговорам, непростительно похабным и возмутительным по меркам традиционалистского Ирана.
Они говорят о вышеупомянутых вышивках, странности внешнего вида мужских гениталий, либидо европейцев, имитации потери девственности в брачную ночь и приворотном чае с женской секрецией в составе. Кроме этого дамы затрагивают и социальное положение женщин. Например, насильную выдачу замуж в 13 лет и двуличие иранских мужчин, требующих от жён мусульманской покорности, но предающихся блуду во время командировок в Европу. Представить такой дискурс в публичной повестке Ирана невозможно, но внутри малого семейного круга женщины об этом не молчат.
Если смотреть на ситуацию глазами не погружённого в вопрос европейца, то она кажется аномальной. Мы ведь слышали о том, в каких ежовых рукавицах держат женщин в мусульманских странах, так? А уж тем более в Иране, где исламские традиции пронизывают все сферы жизни. Но каким-то образом в этой стране появляется прогрессивное кино («Свинья» Мани Хагиги) и даже устраиваются техно-вечеринки («Рейв в Иране» Сюзанн Мейерс) не без участия женщин. Это всё косвенные, но яркие признаки того, что идеологическая ширма всегда остаётся ширмой. О положении женщин в исламском мире довольно точно высказывались в комиксах и персонажи документального «Фотографа» Эмманюэля Гибера:
Разумеется, делать выводы об уровне женской эмансипации в арабских государствах на основе нескольких историй нельзя. На каждый пример найдётся тысяча контраргументов. О действительно страшных фактах насилия на религиозной почве вы наверняка слышали. Да и «Вышивки» Маржан Сатрапи не совсем об этом. Они об ироничном отношении к себе, о семье и о важности обсудить с кем-то беспокоящие интимные вопросы. Эта история — лишь дополнительное напоминание о том, что потребности людей везде похожи. Какой бы особый путь не выбрала их страна.
_____________________________________________________________________________________
Если вам понравилось поставьте лайк и подпишитесь!
Больше о комиксах и анимации на моём канале и в группе VK