"Ямщичок, братишка, - бес наклонился ближе... - С чего ты взял, что душа - она у всех? Душа - редкость, случай, фарт. Жемчужина в выгребной яме. Ее пока найдешь, с ног собьешься, копыта отбросишь. Будь душа у всех, мы бы из вас не вылазили..."
Волей судеб познакомился с данным произведением Генри Лайон Олди. Вряд ли по собственной воле взялся читать фэнтези, да еще русское фэнтези. Были опасения, что "душу" в данной книге я не найду, не подфартит.
По-началу было и скучно и уныло:
- Объемная книга, сперва хаотичная сюжетная линия...
- Простенький юмор (а-ля StendUp)...
- Отсутствие причастных и деепричастных оборотов, сложных описаний и философии...
История о писателе Борисе Ямщике, который попал в Зазеркалье - параллельный мир с искаженными свойствами, опасный и непонятный. В реальный мир при этом сбежал коварный "двойник" Ямщика, занявший его место. Возвращению обратно главного героя и посвящен сюжет книги.
Параллельная реальность создана автором странно и вызывает много вопросов:
- Почему распространенная литературная фраза "Свет мой зеркальце, скажи..." открывает выход в параллельную реальность только "особо избранным", а не всем подряд?
- Почему в параллельной реальности ТАК МАЛО ПЕРСОНАЖЕЙ? Один Ямщик, один кот, одна зомби, одна "оторва" Дашка и семейка бесов. Где все остальные отражения?
- Логичное правило Зазеркалья "то, что не отражается, не может работать" распространяется на огнестрельное оружие - порох не воспламеняется, оружие не стреляет. Но! Отчего оно не распространяется на содержимое ноутбуков, которые функционируют исправно?))
Однако, стоит сказать и о хорошем:
- Книга читается легко, персонажи действуют логично;
- Начиная со второй половины к развлекательному сюжету автор добавляет морально-этические вопросы, книга "обретает глубину";
- Очень качественный финал, со смыслом, без слащавых хэппи-эндов, остается приятное послевкусие!
В итоге, душа у книги найдена, прочтением остался доволен. Для развлекательного чтива - очень достойно!
«Свет мой, зеркальце» на «Мире Олди»: https://oldieworld.com/shop/books/svet-moj-zerkalce
«Свет мой, зеркальце» на «Author.Today»: https://author.today/work/69812
«Свет мой, зеркальце» на «ЛитРесе»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/svet-moy-zerkalce/
«Свет мой, зеркальце» на Литмаркете: https://litmarket.ru/books/svet-moy-zerkalce