Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 51.
Барри Дейл 14 декабря 2018, 19:24
Здравствуй, моя сладкая .....
Надеюсь, твой день в паспортном столе прошел удачно - и не слишком напряженно.
Я уже закончил на сегодня и готов к той погоде, которая прогнозируется.
Я знаю фильм "Мосты округа Мэдисон" - но «Молчи в тряпочку»? нет, не смотрел.
Ты говоришь, что тебя никто не баловал .....Ну что ж, я все это изменю ...таково мое желание - приготовить для нас ванну с зажжёнными свечами, помассировать тебя ароматическими маслами ....
Действительно, если это мое желание, то это не обязательно должны быть широкие жесты - просто маленькие, простые вещи. сделать так, чтобы ты чувствовала себя особенной – хотела и была желаемой.
Возможно, я слишком много мечтаю, но я не могу не чувствовать - все будет хорошо ............Я очень на это надеюсь !!!!
посмотрим - и время покажет .
А теперь я хочу сказать тебе одну вещь .......и еще одно скажу позже - когда мы узнаем друг друга получше.
твой сын, твоя семья - кто бы то ни был - всегда будут желанными гостями, где бы мы ни жили в будущем, если это действительно произойдет.
но в одном я непреклонен - это только ты и я , даже Зося , но наш дом именно таков - наш дом, а не убежище для большой семьи ...это касается и моей семьи тоже!
Мне очень жаль, если ты сочтёшь меня резким - это последнее, что я скажу по этому поводу.
Дом - это владения женщины - ты говоришь мне, что бы ты хотела - я буду (если смогу, в разумных пределах) предоставлять это - цвет, размер - все, что угодно.
ты привыкнете к тому, что я всего лишь гость - я здесь всего полгода - ты сама управляешь своим домом - я не буду вмешиваться.
это будет трудно - и я помогу всем, чем смогу, но ты будешь некоторое время одинока – будь это в Англии, Испании или даже Черногории - тебе просто придётся привыкнуть к этому.
Это путь жены моряка. Я упоминаю об этом, потому что сегодня я много думал об этом.
Я знаю, что ты не глупа и способна позаботиться о себе - я просто хочу, чтобы ты знала, во что ты можешь впутаться!
так что мне больше нечего сказать ......а пока ...!!!!lol.
Итак, я буду ждать письма - если ты занята, не проблема - ты можешь написать завтра, или когда будешь свободна
Целую –всегда твой Барри xxxxxxxxxxxxx
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.