24 мая весь славянский мир отметил День славянской письменности и культуры. Этот праздник приурочен к дню памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей словенских, известных своим подвигом, значение которого невозможно переоценить – созданием первой славянской азбуки. На следующий день, 25 мая, в нашей стране отметили профессиональный праздник людей, чья профессия наиболее тесно связана со Словом – филологов.
В честь двух этих замечательных дат, неразрывно связанных между собой, кафедра русского языка и литературы Поволжского православного института подготовила увлекательную викторину и кроссворд, которые позволят всем желающим прикоснуться к науке о Слове.
По горизонтали:
1. Для какого славянского государства была создана азбука?
4. Как назывались многоцветные иллюстрации в древнерусских рукописных книгах?
6. Как называется Евангелие, написанное в середине ХI века и являющееся древнейшей из ныне известных рукописных книг Киевской Руси?
7. Палочка, которой писали на бересте.
9. Имя Кирилла до принятия монашеского пострига.
10. Каким прозвищем нарекли Кирилла?
11. Город, из которого происходили Кирилл и Мефодий.
13. В каком городе впервые были обнаружены берестяные грамоты?
По вертикали:
2. Памятник русской литературы XVI века, являющийся сборником правил, советов и наставлений по всем направлениям жизни человека и семьи, включая общественные, семейные, хозяйственные и религиозные вопросы.
3. Писчий материал в Древней Руси.
5. Особым образом выделанная кожа животных, пригодная для письма. На Руси использовалась с XVI века.
8. Автор «Повести временных лет».
12. Название русской азбуки.
14. Запись исторических событий по годам.
Викторина по русскому языку
1. Славянизмы – слова, заимствованные из старославянского или из церковно-славянского языка. Эти слова родственны исконно русским словам и близки им по звучанию, однако отличаются от исконно русских слов по значению. Например: гражданин — горожанин, главный — головной, прах — порох, власть – волость.
Опираясь на приведённые примеры, определите, какие исконно русские слова родственны по происхождению славянизмам вращать и плескать. Какой славянизм родственен исконно русскому слову уволочь?
2. Это же фонетическое явление лежит в основе названия реки Смородины, упоминаемой в сказках и былинах. Как Вы думаете, каково значение этого названия?
3. Определите значение и происхождение следующих фразеологизмов: прописать ижицу, стоять фертом, начинать с азов.
4. Переведите церковно-славянский текст на современный русский язык:
Сло́вѣномъ бо́ живу́щимъ кресще́ным и́ кня́земъ и́хъ, Ростисла́въ, и́ Святопо́лкъ и́ Коце́лъ посла́ша къ це́сарю Михаи́лу, глаго́люще: «Земля́ на́ша крѣщена́, и́ нѣ́сть в на́с учи́тель, и́же бы́ на́с учи́лъ и́ каза́лъ, и́ протолокова́лъ святы́я кни́гы. Не́ разумѣ́емъ бо́ ни́ грѣ́чькому языку́, ни́ лати́ньскому — о́ны бо́ ны́ ина́ко у́чать, а́ дру́зии — ина́ко, тѣ́мьже не́ разумѣ́ем кни́жнаго ра́зума, ни́ си́лы и́хъ. А́ после́те ны́ учи́теля, и́же мо́гуть ны́ сказа́ти кни́жная словеса́ и́ ра́зумъ и́хъ». Се́ слы́шавъ, Михаи́лъ це́сарь съзъва́ фило́софы вся́ им́ сказа́ и́мъ рѣ́чи вся́ слове́ньскыхъ кня́зь. И ͠рко́ша фило́софы: «Е́сть му́жь в Селу́ни, и́менемь Ле́въ, И́ су́ть у́ не́го сыно́ве, разуми́ви язьку́ слове́ньску, и́ хы́тра два́ сы́на у́ него́ и́ фило́софа». Се́ слы́шавъ, це́сарь посла́ по́ ня́ в Селу́нь къ Лво́ви, глаго́ля: «Пошли́ к на́мъ сы́на своя́, Мефе́дья и́ Костянти́на».