Добрый день, мои дорогие читатели! Наконец в сети вышел дублированная версия фильма "Переводчики". Пришлось ждать его несколько месяцев, так как французский я не знаю, в отличие от героев данной картины, а любительские переводы оставляют желать лучшего. Я настоятельно рекомендую к просмотру эту картину, особенно тем кто любит интересные детективы и триллеры.
Сюжет по описанию довольно прост. Издательство нанимает группу переводчиков, что бы перевести третью книгу-бестселлер на свои языки. Их запирают в бункере, но спустя некоторое время в сеть уходит часть рукописи. Глава издательства конечно винит одного из переводчиков. Вроде сюжет довольно незамысловатый, но по ходу действия он предстает в другом свете. Сам фильм, наверное, можно назвать смесью фильмов "Экзамен" (Который я кстати тоже рекомендую посмотреть) и еще одного, который не назову, потому что это будет большой такой спойлер. Однако, если вы любитель детективов и триллеров как я, то в определенный момент в фильме, вы осознаете чем все закончится.
Также хочу отметить актеров и персонажей, которых они играю. Актеры довольно неплохо справляются со своими ролями, даже Ольга Куриленко (хотя я не очень люблю эту актрису). Персонажи тоже довольно интересные. Я бы не назвал их колоритными, но у каждого своя цель и свои ожидания от этой работы. Хоть их прошлое и затрагивается мельком в начале фильма, да и то поверхностно, они раскрываются по ходу фильма.
Как итог, отличный детективный триллер с неожиданной развязкой (для не искушенного зрителя), с хорошими актерами, которые неплохо отыграли свои роли и отличной операторской работой (камера всегда располагается там где нужно). От себя я хотел бы отметить качество повествования. В первой половине фильма все происходит довольно медленно и размерено (можно поставить на паузу и пойти сделать себе чай), а вот вторая половина затягивает зрителя до самого финала.
Приятного просмотра!
Спасибо за внимание, не забывайте подписываться на канал и оставлять свои комментарии!
