Восток красив. Многогранен. Завораживающий. Таинственный. Яркий. И темный.
В этой статье я хочу поговорить с вами о книге "Мемуары гейши". Красивая и романтичная история о девочке, которая в раннем детстве попала в квартал увеселений, и, чтобы выжить, научилась играть по правилам плывущего мира. Она стала самой лучшей, самой популярной и известной гейшей Киото.
Читая книгу, мы словно переносимся в довоенную Японию. Чайные домики, красивые кимоно, четкая классовая иерархия, интриги, загадки и любовь. Но действительно ли все именно так, как написано?
Артур Голден, автор "Мемуаров гейши", - американский писатель. В свое время он учился в Токийском университете и, заинтересовавшись культурой гейш, договорился на интервью с самой известной гейшей Киото того времени. Диалог получился очень продуктивный, и автор решил использовать образ Минэко Ивасаки (так звали ту гейшу) в качестве прототипа для главной героини своего романа.
Да, не буду спорить, роман, как и его экранизация, получился очень ярким и красочным. Однако, это все. Несмотря на интервью с настоящей гейшей, несмотря на знакомство с японской культурой, автор не смог передать всю атмосферу Джиона (квартала гейш). Их обучение и повседневная жизнь была похожа если не на серпентарий, то на дворцовые войны эпохи Борджиа. В действительности же конкуренция была иного рода. Гейши - женщины искусства. И их поле боя - чайный дом, где они это искусство демонстрировали.
Так же в своей книге Артур Голден практически приравнял гейшу к куртизанке. Еще в 18 веке гейшам запретили иметь интимные отношения с клиентами. Для услады глаз и слуха - гейша, для удовольствия тела - куртизанка. Разделение труда, так сказать. Из этого следует вывод, что церемония продажи на аукционе девственности главной героини, так подробно описанная в книге - вымысел, не имеющий под собой основания. Это так же означает и то, что, даже обзаведясь покровителем, гейша не спит с ним. Иначе она потеряет право называться таковой.
История и культура гейш очень богата и многогранна. Изначально эта профессия и вовсе считалась мужской. Артур Голден преподнес нам прекрасную и красивую историю. Яркую и завораживающую. Но недостоверную. Красота в деталях, а истина скрыта за многими слоями...
Надеюсь, вам понравилась эта статья!