Что лучше для изучения английского языка: американские или британские комедии?
Давайте разбираться вместе.
Известно, что просмотр фильмов - отличный способ изучения языка.
А как насчет того, чтобы не только с пользой просматривать видео, но и получить положительные эмоции, посмеяться?
Американский и британский юмор имеют репутацию совершенно разных.
Американские комедии. Юмор в американских комедиях более простой и очевидный.
Шутки имеют прочную связь с тем, что происходит на экране.
Сюжет эпизода предельно понятен, а персонажи ясно дают понять значение шутки, либо они находятся в ситуации, которая ярко описывает саму шутку, либо применяются дополнительные средства (например, закадровый смех).
Американские комедии никогда не скупятся на эмоции.
Американская культура обладает репутацией более открытой и более эмоциональной, в то время как британская культура более сдержанная и холодная.
Это проявляется в комедиях.
Также комедии, сделанные в США, не бояться затрагивать серьезных тем и кроме смеха вызывать у зрителей другие эмоции.
Поэтому иногда персонажи в американских комедиях время от времени плачут.
Если британские персонажи комедий попадают в сходные ситуации, то они нив коем случае не плачут, а совершают какой-нибудь абсурдный поступок!
Британские комедии сюрреалистичны. Юмор в британских комедиях более утонченный.
Удивительные изменения направления сюжета или шутки могут на некоторое время сбить с толку.
В британских комедиях шутка часто заключает тонкий сарказм, небожителю языка понять ее бывает сложно.
Однако британский юмор тренирует всегда быть наплыву в сложных ситуациях, выходить из них с юмором.
Классический пример британской комедии, главный персонаж и его слуга\дворецкий.
Причем главный герой оказывается не столь умен и искрометен как его господин. Основной персонаж попадает в различные забавные ситуации (ситуативный юмор), а его слуга забавно это комментирует (вербальный юмор).
Невозможно сказать, какие комедии лучше подходят для изучения английского языка - британские или американские!
Дело вкуса. Кому что больше нравится!
Выбор за Вами!
#Юмор #Американский #Британский
Подписывайтесь на мой канал и оставляйте интересные комментарии!