Одно из моих занятий - поиск странных мест, в которых могло бы происходить действие одного из моих романов. Поэтому я всегда обращаю самое пристальное внимание на разные локации в книгах, кинофильмах и компьютерных играх.
Эпизод с Палм-Ки в "Острове Сокровищ" я запомнил еще в детстве из-за необычного названия. Помимо этого, автор как будто нарочно акцентировал внимание на нём.
Как помнит читатель, Джима Хокинса очень заинтересовало, "что именно ему причиталось - быть может, удар ножом в спину". Скорее всего, Стивенсон сделал это для придания атмосферы саспенса сцене с просмотром тетради старого капитана. В приключенческом романе такие детали имеют очень важное значение.
Но, как оказалось, суть гораздо глубже. Ибо, начав разбираться с этим эпизодом, я обнаружил такие странные и загадочные вещи, что лучшего было нечего и желать.
История Палм-Ки
Сноска в издании 1993 года (с иллюстрациями Аникина) скупо поясняет, что "Палм-Ки - островок у побережья Флориды".
На самом деле этот остров входит в загадочный архипелаг Флорида-Кис - цепочку из 1700 тропических островов вдоль границы Мексиканского залива. Архипелаг открыт испанским мореплавателем Хуаном де Леоном в 1513 году, а острова названы "мучениками". Де Леон записал в журнале это название потому, что острова издали напомнили ему страдающих людей. Живое изображение было у конкистадоров, правда ?
Считается, что острова возникли вследствие резкого снижения уровня моря около 130 тысяч лет назад, и приняли современный вид в 2000-х годах до нашей эры.
Сейчас многие из "мучеников" - яркие курорты всего в 25 километрах от Майами. Но история этих мест полна злодействами. На дне залива лежит немало затопленных в сражениях кораблей - от эпохи Конкисты и Непобедимой Армады до Второй Мировой войны. В бухтах, отстоящих от архипелага, располагались пиратские логовища, пункты контрабандистов и поселения жестоких индейцев.
Флорида-Кис не избежал участи многих архипелагов и островов, располагавшихся на путях следования больших торговых караванов и экспедиций колонизаторов. Многие из них были убиты на этих островах, а их корабли захвачены, потоплены или сожжены.
Тайны Палм-ки
Палм-ки - маленький необитаемый остров, стоящий на отшибе архипелага, объединенного современной скоростной автострадой Оверси.
Остров расположен в Змеиной Бухте, милях в четырех от побережья. Добраться до него можно из поселения Фламинго Лодж, где находится лодочная станция.
Название бухты, вероятно, отражает её сущность - побережье сильно заросло лесом, сплетающимися друг с другом деревьями. Наверняка там хватает змей. Притом "Snake Bright" означает не только "Змеиная бухта", но и "Укус змеи". Название, конечно, приятное, согласитесь. Пираты не зря носили высокие сапоги.
К бухте ведёт заросшая лесная тропа - поворот грунтовой дороги с бетонной автострады Стейт, вдоль которой идёт канал (по нему тоже можно проплыть на лодке). Вся эта местность называется "Национальный Парк Эверглейдс".
Очевидно, что расположение острова всего в четырех милях от берега делало его удобной перевалочной базой для флибустьеров и контрабандистов. Палм-Ки нигде не указывается в качестве такой базы.
Но в архивном издании истории "Специальных отчетов" американской таможни издания 1986 года (Customs USA: A Special Report on the Activities of the U.S. Customs Service) я нашел упоминания о таких пунктах на Флорида-Кис близ Майами.
Во время действия "Острова Сокровищ" эти места были пустынны - скорее всего, на побережье жили только индейцы. На старинной карте Флориды участки побережья упоминаются как "indian hunting grounds" (охотничьи угодья индейцев).
Непонятная надпись со словом "Palm", вероятно, не имеет отношения к названию острова. На некоторых картах 1860-х годов это место обозначается просто как "Palm Pt." Возможно, речь идёт о Palm Harbour - поселении в заливе Тампа, к Северо-Западу от Змеиной Бухты - многие поселения с того времени были перенесены, или исчезли.
В общем, в то время вряд ли в Змеиной Бухте часто бывали таможенники, а место ведь очень удобное. Чтобы дать всё то, "что ему причиталось". Думаю, Джим угадал.
Город-призрак в Змеиной Бухте
Еще существует упоминание о городе-призраке в этом районе, с теми же координатами, что и заброшенная тропа.
Об этом говорят многие путеводители, но подробностей в них не приводится. Roadtrippers описывает это место так: "Он расположен в Национальном парке Эверглейдс, и обозначен на картах парка, как тропа Змеиной Бухты. Участок находится в конце тропы."
Вначале я не нашёл там ничего - всё поглотил лес. В английском языке слова "город-призрак" должны обозначать место, где есть остатки строений. А это всего лишь урочище, участок, на котором вроде бы нет никаких подобных объектов.
Но мне всё же удалось обнаружить следы. Канал, который идёт вдоль Змеиной тропы, был построен в начале XX века. В то же время там разбивают рыбацкий лагерь поселенцы из Фламинго и других близлежащих мест.
Незадолго до войны фирма EC Knight Fish Company создает вдоль побережья канала рыболовную базу и консервный завод. Какое-то время он работает, и для того, чтобы рабочим было, где жить, строится город, который больше похож на посёлок золотоискателей.
Этот снимок сделан Службой Национальных Парков США в 1940 году:
Город из деревянных домов и хижин, где складские здания стояли вдоль дороги, от которой осталась сейчас только заброшенная тропа...
Вот такая история у этого острова. Вероятно, и сейчас ходят у Палм-Ки на шлюпках с лодочной станции "Фламинго" путешественники, и чудится им в темноте, во влажной тропической ночи, хриплый голос Капитана Флинта: "Пиастры! Пиастры! Пиастры!"
Автор: [Антон Владимиров - подписка на канал]