Коронавирус многим из нас разрушил планы отдыха за границей (мне в том числе😒), однако, не время расстраиваться! Рано или поздно все вернется на круги своя и мы снова сможем путешествовать, а пока предлагаю вашему вниманию подборку интересных фактов о Венгрии.
Венгры до 11 века использовали рунную письменность
Причем читались они справа налево! До сих пор проезжая через границы городов, на дорожных знаках многих из них можно найти название населения, написанное рунами. На просторах интернета нашла интересный сайт, переводящий венгерский текст (или любые латинские буквы) на рунический: http://www.kopjafa.hu/rovasiras-fordito.php
Венгерский язык является одним из самых сложных в мире
Тут достаточно много факторов. К примеру, это, конечно, многообразие звуков. В венгерском алфавите аж 44 буквы, причем многие гласные, на первый взгляд, похожи между собой. К примеру: a,á; u,ú,ü,ű; e,é; o,ó,ö,ő. Гласные отличаются по долготе звука: «о» - обычный звук «о», «ó» - уже является длинным звуком. В данном случае все не так заморочено. А вот буквы a,á – уже совершенно другое дело! Буква «á» произносится, как русская «а», однако, венгерская же буква «а» слышится как звук, находящийся между русскими «а» и «о», произнесенными
одновременно🤷♀️
Также венгерский язык часто называют «клеющим языком» - одно слово может не только объединять в себе сразу несколько, но и огроооомное количество суффиксов и окончаний. Пример: szeretet (любовь), szeret (он/она любит), szerettet (он/она заставляет любить), szeretetet (винительный падеж слова любовь), szerettetett (полюбившийся), szeretetet tettet (он/она симулирует любовь). Еще мы не особо любим иностранные слова – как правило, их в большинстве своем заменяют венгерскими. Пример: eng. Computer – венг. Számítógép (вычислительная машина).
В венгерском языке для обозначения любви используется два слова
И снова факт о языке – уж очень он своеобразный. В венгерском языке для обозначения любви используются слова „szerelem” и „szeretet”. Первое больше характеризует любовь в начале отношений, полную страсти и огня, а вот второе выражение уже обозначает любовь более матерую, глубокую: любовь между мужем и женой, к членам семьи, близким друзьям.
Когда венгры чокаются за столом, они всегда смотрят друг другу в глаза. Но только не с пивом!
Чокаться и смотреть при этом друг другу в глаза (да да, каждому человеку по отдельности) является у венгров знаком уважения. А вот с пивом ситуация в точности наоборот! Легенда гласит, что, когда венгерская революция 1848 года против Габсбургов одержала победу, 13 венгерских генералов были казнены, причем австрийцы звенели своими бокалами пива после каждой казни. В результате венгры поклялись не приветствовать пиво в течение 150 лет - и, хотя времени прошло более чем достаточно, обычай остался с нами.
Венгерский гуляш является вовсе не знакомой нам с детства подливкой с мясом, а наивкуснейшим супом
По-венгерски гуляш – „gulyásleves”, что в прямом переводе означает суп-гуляш. Гуляш традиционно готовят из говядины в казане на свежем воздухе. Суп получается невероятно наваристым и питательным.
Венгры празднуют не только дни рождения, но и дни имени
Венгры всегда поздравляют друг друга с именинами как лично, так и в соц. сетях (выглядит это, будто человека поздравляют с днем рождения – настолько много поздравлений). Подарки дарят, конечно, не такие дорогие и значимые, как на день рождения. Как правило отмечают с тортиком и цветами. Мы в семье по сей день отмечаем именины, покупая тортик 😊
Что из перечисленного вас удивило больше всего? 😁 Какими интересными фактами вы могли бы поделиться о вашей стране/регионе?