Не единожды я сталкивался с вопросом следующего характера: почему в Ирландии "топовым" цветом является именно зелёный?
Казалось бы, интересного ответа на него ждать не стоит, но я покопался и нашёл пару очень интересных ответов вообще по всей колористике Ирландии. Усаживайтесь поудобнее, лепрекон-историк сейчас вам всё расскажет!
Для начала объясню базис: Ирландия традиционно делится на 4 провинции — Коннахт (жёлтый на карте ниже), Ольстер/Ульстер (красный), Ленстер (зелёный) и Манстер/Мунстер (голубой). Выделяют ещё иногда Мит/Мид, входящий ныне в Ленстер, и выделялся он прежде потому, что был вотчиной Верховного короля, почти как Владимир на Руси. Все они имели собственные традиции, а ещё каждая пятина имела собственные традиционные цвета.
Раз нас интересует прежде всего зелёный цвет, то был он с языческих времён одним из важнейших на острове, и до принятия зелёно-бело-оранжевого флага фактически был главным цветом страны (флагом была золотая лира на зелёном фоне). Причина тому довольно проста: зелёный - цвет провинции Ленстер, исторически ставшей столичной. Там-то и расположен Дублин. Версий того, почему именно зелёный, много, но писатель Уильям Батлер Йейтс мне кажется убедительнее всех, объясняя, что он символизирует поля провинции и леса, оставшиеся важными для местных даже несмотря на бурное развитие городов.
Чем-чем, а городами Западная Ирландия не похвастает - там с давних пор расположились самые незатронутые местечки Ирландии. Слава незатронутой цивилизацией провинции закрепилась за Коннахтом (так называется провинция) с давних пор, и она даже имеет репутацию последнего дома всего сказочного и языческого: культ древних богов и сказки о феях - всё это по сей день там готовы рассказать вам сторожилы. А потому и неудивительно, что цветом провинции считаются чёрный и красный - цвета всего потустороннего в ирландской культуре.
Юг же более поддавался христианизации по географическим причинам, и многие населённые пункты были изначально именно там - в провинции Манстер. Стоит ли удивляться, что цветом провинции стал синий - цвет благородных княжеских фамилий, городов и цивилизованного мира?
А вот с севером, конечно, не всё так просто. В прежнее время Ольстер был как раз оплотом сопротивления английскому владычеству, но со временем он, как и вся Ирландия, попадает под власть Англии, а ассимиляция сделала север более чем наполовину протестантским. Преобразились и цвета, ставшие ближе к британской традиции: кричащие жёлто-красные тона - то что Кромвель прописал!
Да, кстати, переводчик «Улисса» Хоружий в своих примечаниях упоминает, что коричневый — второй по важности цвет в «колористике» Ирландии. Сам же я склонен считать, что ныне он всё же уступил место пёстрым тонам, а теперь главными можно называть зелёный и оранжевый - цвета противоборствующих начал. Ведь цвета-цветами, а основное противоборство в Ирландии идёт не между провинциями-пятинами, уже давно сформировавшими единую культуру, а между сторонниками протестантского юнионизма и католического ирредентизма в отдельно взятой Северной Ирландии.
Вряд ли кто-то знает, чем это всё кончится, но одно можно сказать точно: колористика Ирландии в лишний раз доказывает, насколько богата и пестра кельтская культура, ведь даже для простого разговора о цветах мне пришлось написать целую статью, за прочтение которой тебя, дорогой читатель, я очень благодарю!