Не могла я обойти эту тему стороной, сами понимаете. После этой статьи о Билли, следующей и ещё одной, я уже с ней как-то сроднилась даже. Но! Я - слоупок. Короткометражку Айлиш посмотрела, спустя пару часов, как она вышла, а до написания статьи добралась только сейчас.
Надеюсь, всё-таки, смогу вас порадовать своими размышлениями, пусть это уже и не новость, и вы, наверняка, уже видели видео. Или ещё нет? Ничего, это тоже сейчас исправим! Речь о короткометражке «Not My Respnsibility», премьера которой состоялась на YouTube-канале певицы 27 мая 2020 года.
Кстати, само видео Айлиш — это, на самом деле, тоже не новинка. Может быть, и не страшно, что я так поздно вам о нём рассказываю. Счастливчики, успевшие попасть на выступления Билли в рамках её мирового тура «Where Do We Go?» ДО того, как пандемия накрыла нас всех с головой, успели увидеть короткометражку своими глазами прямо на концерте Айлиш, ещё в марте. Но карантин накрыл весь мир. Пострадала, том числе, и музыкальная индустрия, а уж тем более — стадионные концерты. Поэтому, что будет теперь с мировым туром Билли, непонятно. И певица решила поделиться данным видео с широкой публикой посредством своего канала на YouTube.
Так чем примечательно это видео? Ну, кроме того, что это, внезапно, не клип, а короткометражка. Хотя музыка там звучит, и настроение создаёт в том числе и она. Однако основное — это текст и видеоряд.
Билли здесь не поёт. Да и текст не в рифму. Она просто зачитывает его на фоне музыки. Айлиш делает это в своём стиле, и это пробирает до мурашек. Как сам текст и его «месседж», так и её голос на фоне музыки. Но, разумеется, на зрителей, даже не понимающих слов, повлияет и видеоряд, который неслучаен, и максимально раскрывает суть текста.
Посмотрите сами:
О чём же речь?
А о таком понятии как «body shaming». И я, если честно, не ожидала, что юную Билли Айлиш эта проблема тоже уже успела коснуться. Мне очень жаль, что так произошло. А с другой стороны, я очень рада, что именно Билли теперь подняла эту тему. Её аудитория велика. И, что ещё более важно, это молодая аудитория. Это люди, которые строят будущее. В идеале, это ЛУЧШЕЕ будущее. Поэтому здорово, что кумиры молодёжи, такие, как Айлиш, поднимают подобные темы.
Немного термнологии:
Бодишейминг — это дискриминации тех, кто не вписывается в общепринятые стандарты внешности. Термин происходит от двух английских слов: «body» — тело и «shame» — стыд.
На «Лайфхакере» есть небольшая и ёмкая статья, о том, что это такое, и почему этим не надо заниматься. Рекомендую к прочтению, это займёт у вас буквально одну минут.
Бодишейминг и Билли Айлиш:
Каким образом бодишейминг коснулся Билли Айлиш? Неужели, у неё не модельная внешность? Неужели, она не подходит под наши представления о конвенциональной красоте? Кстати, эта самая красота — это стопроцентный социальный конструкт. Это я вам, как социолог по первому высшему образованию, говорю. И, опять же, разные статьи, вроде этой, вам в помощь. А из ЭТОЙ я вам даже цитату сейчас приведу:
Социологические, антропологические и философские исследования показывают, что стандарты красоты, особенно человеческой, варьируются от общества к обществу и от эпохи к эпохе. Навязываемые же обществом стандарты красоты только способствуют унижению тех, кому не повезло им соответствовать. А поскольку немало людей страдают от объективации больше всего, неудивительно, что новые социальные движения борются за преодоление этих стандартов. Ведь в конечном итоге красота — в глазах смотрящего.
Но что любопытно в нашей ситуации, так это то, что Айлиш, вроде бы, соответствует всем этим пресловутым «стандартам красоты». Она — молодая белая женщина, что стройна и, простите за выражение, «грудаста». Казалось бы, ну что не устроило комментаторов в соц. Сетях или представителей не самых качественных СМИ, что даже у этой певицы проблемы из-за бодишейминга?
Одежда!
Вот, что на этот раз возмутило людей! И не какая-то откровенная одежда, за что часто «шеймят» девушек, нет. Не мини-юбка, не глубокое декольте, а на этот раз ИХ ОТСУТСТВИЕ разозлило и расстроило аудиторию. Что лишний раз доказывает, что женщина у нас ВСЕГДА неправа, всегда плохая и неправильная, всегда чего-то должна, и явно не того, что ей самой хочется делать. И, конечно, это очередное доказательство того, что «шеймить» в нашем обществе можно абсолютно за что угодно. Ч. Т. Д.
В общем, ловите, друзья, очередную, высосанную из пальца проблему — одежда Айлиш слишком балахонистая. А так нельзя. Фу-фу-фу. Получай за это, Билли, вагон и маленькую тележку хейтерских комментариев. Это, видимо, в довесок в тем, где обличают «факт», что у Билли «НЕТ ГОЛОСА», которые можно найти под моими статьями... #рукалицо
Одевается, значит, Билли недостаточно женственно (хотя, никому не известно, как это, когда ДОСТАТОЧНО женственно, но чтобы не выяснилось, что ты, простите, «шлюха»). А Билли в балахонах... Значит, и не женщина она вовсе, недостаточно женщина, НЕДОЖЕНЩИНА! Именно поэтому на протяжении всей короткометражки Билли медленно раздевается...
если я ношу то, что удобно, я — не женщина
если я сброшу эти одежды,
я — шлюха
хотя ты никогда не видел моего тела
ты, всё равно, судишь об нём
и судишь меня за него
почему?
В Интернете, как выяснилось, целые дебаты шли по поводу балахонов Билли (возможно, и сейчас идут). Именно поэтому Айлиш сделала данное видео для своего мирового тура. И оно откликнулось многим её поклонницам и поклонникам ещё на концертах. А, уж тем более, теперь, когда это видео на всеобщем обозрении.
Если вы не знаете английского, в Интернете можно найти полный текст перевода. А здесь поделюсь с вами общим смыслом и несколькими цитатами. Билли начинает с того, что у всех есть мнения... мнения по поводу её мнений, её музыки, внешности... Затем певица рассказывает, как чувствует, прикованные к ней взгляды аудитории, замечает, что за ней ВСЕГДА наблюдает. Айлиш отмечает, что, если бы она постоянно обращала внимание на это всё, она бы просто никогда не смогла двигаться. Она задаёт вопросы аудитории... Какой внешний вид Билли их бы устроил? Более высокий рост? Или наоборот? Быть ли ей более слабой, более мягкой, более тихой?
Ну, а завершающие строки полностью раскрывают нам суть названия короткометражного фильма:
буду ли я носить больше
буду ли я носить меньше
кто решает, что это значит для меня?
что это значит?
неужели моя ценность основана только на твоем восприятии?
или это твое мнение обо мне
НЕ МОЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
НЕ МОЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — NOT MY RESPONSIBILITY
Думаю, выводы из статьи уважаемые читатели сделают сами. Однако, если вы ими поделитесь в комментариях, у нас тут может быть дискуссия и обмен мнениями. Велкам!
Надеюсь, эта статья была вам интересна. Если так, то приглашаю подписаться на мой Дзен здесь, чтобы ничего интересного не пропускать. Буду рада вашим «понравкам», репостам этой статьи и комментариям 😊