Русский язык в опасности. Если раньше его заполоняли то куртуазные французские слова, то техничные немецкие, то теперь ему грозят четыре опасных тенденции.
Эллочка Людоедка жива?
Первая и главная опасность – сокращающийся словарный запас у носителей языка.
Я собрала для вас 5 слов старинного языка, которые мне хотелось бы вернуть в обиход.
И само слово "обиход" – когда вы его использовали последний раз?
Без живых слов язык превращается в алгоритм, компьютерный код, мертвеет. "Феноменально", не правда ли? Или – "мрак", как говорила эта персонажка? И не "хамите" в комментариях!
(выделены примеры из лексикона Э.Л.)
Почему именно Эллочка? Читаем в Википедии:
"Прозвище «людоедка» дано Эллочке авторами как сравнение с людоедами племени Мумбо-Юмбо, чей словарный запас «составляет 300 слов» (то есть в 10 раз больше Эллочкиного)."
Многие ли могут похвастать хорошим словарным запасом? Какой "активный словарь" люди передают следующему поколению?
"Новояз", он же – жаргон
Свой птичий язык есть у разных профессий. Он образуется у младших школьников и у подростков. Но когда жаргонизмов становится слишком много, они становятся настоящей опасностью для русского языка.
Слы, ты чё, погнали забуримся в клубешник! Чувак, не выпендривайся, потусим, зацепим телочек!
Это, может, и не самый свежий пример жаргонизма, но от живого русского языка в двух предложениях остались только знаки препинания, местоимения и частицы. Вам точно это нравится?
Англицизмы
Сейшн, коллекшн, барбершоп, флаер, ток-шоу, сторителлинг – все это примеры понятий, которые перекочевали в русский язык целиком. Да так в нем и остались.
Мешают создать свое вместо заимствования три простые вещи: лень, снобизм (англицизмы становятся маркерами принадлежности к особому классу) и отсутствие ценности собственной идентичности (а до кучи – и ее хрупкости).
Пиктограммизация и смайлизация
Многие языки мира "выросли" и родом из пиктографического письма.
Но брошенные способы записи слов возвращается. Клинопись сложна, поэтому будем рисовать картиночки и слать друг другу смайлы.
Со временем этот механизм обрастает дополнениями и нормами. Если вы напишете ":)" – то вы в целом просто согласны, и только если ":)))" – то радуетесь и веселитесь.
Наглядность картинок, смайлов, стикеров, мемов позволяет им легко подвинуть русский язык.