В последнее время, азиатская культура заработала немалую популярность на западе. Корея диктует новые модные тенденции, Китай уже давно не просто копирует бренды, но создает свои, не менее популярные, Япония впереди всей планеты по разработкам и технологиям. И все больше людей интересуются миром восточной культуры, искусства, кино и т.д.
Изначально слово "дорама" обозначало японские сериалы, и связано с произношением японцами слова "драма", но сейчас дорамами называют все азиатские сериалы, будь то японские, корейские, китайские или тайваньские. При этом "дорама" это не обязательно "драма", это всевозможные жанры и сюжеты. Так давайте разберемся, что же так привлекает нас в подобного рода кино.
- Изучение языка
Первая причина по которой я смотрю именно китайские дорамы, а не какие-либо другие, это конечно китайский язык и факт, что я сама жила в Китае, и мне близка и знакома их культура, я понимаю их шутки, я слушаю китайскую речь, тем самым получая и языковую практику. Многие фразы запоминаются, врезаются в подсознание и таким образом не забудутся уже никогда.
- Красивая картинка
Азиатская эстетика завораживает. В сериалах американского, европейского и даже русского производства тенденция склоняется к изображению реальной жизни, реальных людей с их реальной внешностью и условиями быта. Но мы это видим перед собой каждый день, и лично мне смотреть это на экране ещё раз не очень хочется. В дорамах же можно увидеть людей с идеальной внешностью, телосложением, манерами и жестами, захватывающие дух пейзажи и декорации, красивые проработанные до мелочей костюмы, это уход от нашей реальности в абсолютно другую.
- Уход в другую реальность
За просмотром дорамы ты реально попадаешь в другой мир, особенно если это фэнтези жанр. Полеты, боевые искусства, чудесные исцеления, идеальные герои и справедливость. Этот мир захватывает целиком, это настолько необычно для нас, что ты как будто продолжаешь жить в этой новой реальности не только в момент просмотра, но и после него.
- Чистые чувства
Что касается любовных линий, тут принято изображать чистые и светлые чувства, без пошлости. И если ни один европейский сериал сейчас не обходится без постельных сцен, а иногда даже построен на этом, то в азиатских сериалах, это табу. Любовь изображается чисто платонически и есть лишь намеки на что-то большее. Но взгляды, диалоги, героические поступки не могут оставить нас равнодушными. Юмор также не сводится к плоским шуткам "ниже пояса", что радует.
- Цепляющий саундтрек
Следующая причина, конечно музыка. Известный факт, что к большинству дорам записывают уникальный качественный саундтрек, еще больше погружающий в атмосферу сериала. Часто несколько треков исполняют сами актеры, что заставляет ещё раз поразиться их разностороннему таланту. Для меня песни на китайском языке звучат очень приятно, голоса завораживают, не хочется задумываться насколько они обработаны, хочется просто наслаждаться.
Конечно, в дорамах есть и свои недостатки, если можно так сказать. Например, сказочная наивность и символическое изображение многих моментов, когда ты понимаешь, что в реальности все было бы не так, но это ведь сказка и поэтому ты прощаешь ей такое изображение.
Это выражается и в игре актёров, иногда мы видим гиперболизацию чувств и жестов, что кажется наигранным, но опять же вспоминаем, это не про реальность, а про красивую и понятную картинку, режиссёры просто пользуются другими приёмами, чтобы передать смысл.
В сериалах европейского и американского производства последних лет делается упор на дорогостоящей графике, до чего китайским дорамам ещё далеко, но это нисколько не портит впечатления от просмотра.
А у вас есть свои, особенные причины, по которым вы смотрите азиатские сериалы? Жду ваших комментариев, лайков и подписок!=)
Читайте также:
О том, как я легко и с удовольствием выучила китайский язык!
Как выбрать следующую дораму для просмотра
Жанры китайского фэнтези: уся, сянься - что это?
Мой топ 5 китайских сериалов
Мой любимый OST к дорамам
#знакомство с поднебесной жизнь культура
