40

Шелдону предлагают провести трёхмесячную научную экспедицию в Арктике, он приглашает с собой своих друзей.

Как скажется экспедиция на отношениях Леонарда и Пенни?

Производство Чака Лорри 252

Ниже приводится выдержка из моего основного выступления на церемонии вручения премии Небьюла в области научной фантастики и фэнтези 2009 года.

Когда мне было 12 лет, у моей сестры-подростка был бойфренд, которого мои родители любовно называли «косоглазый Ларри». Будучи несносным младшим братом, я раздражал и изводил бедного Ларри при каждом удобном случае. На самом деле, я специально научился косить глаза, чтобы с соответствующим юным комедиантсвтом приветствовать его в нашем доме. Моя мать постоянно предупреждала меня, что если я не перестану это делать, то мои глаза останутся скошенными. В ретроспективе это выглядит так, как будто она лгала или, в лучшем случае, была дезинформирована. В любом случае, моя сегодняшняя речь — это давно назревшая попытка загладить свою вину в ребяческой назойливости и жестокости по отношению к этому вежливому молодому человеку, единственным заметным недостатком характера которого было плохо направленное либидо (он никак не мог забыть мою сестру). Но даже больше, чем загладить свою вину, мне нужно было найти способ отблагодарить его. И вот еще что, в далеком 1964 году Ларри сделал нечто такое, что навсегда изменило мою жизнь. Чтобы избавиться от меня и чтобы остаться во внимании моей сестры, Ларри протянул мне потрепанный экземпляр «Марсианских хроник» Рэя Брэдбери. Его план блестяще сработал. Эта книга не только перевернула мой мир препубертатных, выносливых мальчиков с ног на голову, но и положила начало моей любви на всю жизнь к научной фантастике. К сожалению, «косоглазому Ларри» повезло меньше. В конечном счете, отвергнутый моей сестрой, он наполнил жизнь наркотиками и преступлениями, которая закончилась трагически — он был убит в тюрьме Аттика Присен, потому что другой заключенный подумал, что он как-то странно на него посмотрел.