Вот перевод секретного доклада от 15 апреля 43 года в котором раскрываются разного рода особенности советских граждан. Признаюсь этот доклад меня сильно удивил, и я поначалу подумал что переводчик приукрасил, но при сравнении с немецким оригиналом выяснилось что перевод был верным. Ссылку на него оставлю в коментариях.
Bundesarchiv Koblenz. Reichssicherheitshauptamt. R 58/182. Meldungen aus dem Reich Nr. 376
Опубликовано в H.Boberach. Meldungen aus dem Reich, Bd.13. Pawlak Verlag 1984 Перевод и первая публикация кандидата исторических наук Анатолия Якушевского, «Источник», N3, 1995 г.
"сообщение номер 376 представления о населения России. Результаты использования военнопленных и остарбайтеров. До начала открытых враждебных действий против Советского Союза, немецкий народ совсем за небольшим исключением знал о Советском Союзе и его социальной и экономической структуре и культурной жизни. Только из печати, кинофильмов ,выступление пропагандистов и тенденциозный литературы подавляющее большинство немецкого народа и видела поэтому в Советском Союзе антигуманную и антидуховную систему насилия и представляла себе советских людей как обречённую полуголодную массу. На сотни тысяч направленых остарбайтеров и военнопленных, немцы смотрели как на живых свидетелей Большевистской системы. В результате чего прежний образ России и созданные пропагандой представления о советском человеке могли пересматриваться. Согласно многочисленным докладом с мест сильно расширились и углубились различия во мнениях немцев всех слоев. Особенно сильные сомнения вызвали немцев последующее наблюдение - интеллект и технической осведомленность. В германской пропаганде, Советский человек выступал как такое эксплуатируемое существо, так называемый рабочий робот. Часто убеждался в прямо противоположном. В многочисленных докладах сообщается, что, направляемые на военные предприятия гастарбайтеры своей технической осведомленностью очень удивляли немецких сотрудников. Пропаганда всегда преподносит русских как тупых и глупых, но здесь я установил противоположное. Во время работы русские думают и совсем не выглядят такими глупыми. Для меня лучше иметь на работе двоих русских, чем 5 итальянцев. Во многих докладах отмечается что рабочие из бывших советских областей обнаруживает особую осведомленность во всех технических устройствах так и на собственном опыте. Не раз убеждался что гастарбайтер обходящийсяс при выполнении работы с самыми примитивными средствами может устранить поломки любого рода в моторах и так далее. Различные примеры подобного рода приводятся в докладе поступившим из Франкфурта. В одном их них советский военнопленный разобрался в двигателе с которым немецкие специалисты не знали что делать. В короткое время он запустил его в действие и обнаружил, в коробке передач тягача повреждения которые не были замечены немцами обслуживающими тягач. В другом случае бригадиром проинструктированы советских войнов о порядке действий при разгрузке деталей машины. Но этот инструктаж был воспринят русскими покачиванием головы, и они ему не последования. Разгрузку они провели значительно быстрее и технические практичнее.
Я прихожу к заключению что уровень образования в Советском Союзе не такой уж и низкие как у нас часто изображался. Немецкие рабочие которые имели возможность наблюдать за техническое мастерство остарбайтеров на производстве полагают, что в Германию во всей вероятности попадают не самые лучшие из русских так как большевики всез своих наиболее квалифицированных рабочих с крупных предприятий направили за Урал.
Советское Школьное образование значительно лучше чем было во времена царизма. В сравнении мастерства русских и немецких сельскохозяйственных рабочих зачастую оказывается в пользу советских . "