Найти в Дзене
Александра Грац

Каламбуры и забавные штуки из английского (часть 2)

Cereal - хлопья - созвучно Serial - серийный

killer - убийца

-2

Hello, how are you? (привет, как дела) - Long time, no see! (давно не виделись)

Созвучные слова Aloe - алоэ, thyme - тимьян (чабрец)

-3

take off - имеет значение "взлет" и "раздеться"

-4

blue cheese - голубой сыр, blue - еще грустный

-5

make up - наносить макияж, mind - ум, разум

make up your mind - прими решение

Все изображения найдены на просторах Интернета, поэтому авторов не знаю. С удовольствием укажу авторов, если такие заявятся.