Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Александра Грац

Kаламбуры и забавные штуки из английского (часть 1)

Потренируемся? Под картинками даны пояснения, но не спешите их читать, попытайтесь сами понять. meat (мясо) созвучно meet (встретить) Ketchup (кетчуп) созвучно catch up (поболтать, встретиться, наверстать упущенное) under pressure - "в стрессовой ситуации" и "под давлением" Bare hands - голыми руками
bear - медведь Oh dear - восклицание типа О, Боже
deer - олень take control - взять в свои руки руководство ctrl - control - кнопка на клавиатуре Все изображения найдены на просторах Интернета, поэтому авторов не знаю. С удовольствием укажу авторов, если такие заявятся.

Потренируемся? Под картинками даны пояснения, но не спешите их читать, попытайтесь сами понять.

meat (мясо) созвучно meet (встретить)

Ketchup (кетчуп) созвучно catch up (поболтать, встретиться, наверстать упущенное)

-2

under pressure - "в стрессовой ситуации" и "под давлением"

-3

Bare hands - голыми руками
bear - медведь

Oh dear - восклицание типа О, Боже
deer - олень

-4

take control - взять в свои руки руководство

ctrl - control - кнопка на клавиатуре

Все изображения найдены на просторах Интернета, поэтому авторов не знаю. С удовольствием укажу авторов, если такие заявятся.