Рада снова всех приветствовать на канале, где мы вместе стараемся учить итальянский.
Сначала повторим те 15 слов, что мы учили на предыдущем уроке. Я, как обычно. Пишу их на итальянском, а вы вспоминаете перевод : contratto, poco, caffè , greco, greca, banca, documento, prego!, nera, nero, penna, mese, casa,brutto, brutta.
Хорошо, надеюсь, что все слова запомнили. Переходим дальше к изучению правил чтения.
1. Сочетание букв gli
GLI читается практически как русское [ ль ], только немного напряженнее: figlia [филья] - дочь , moglie [молье] - жена , figlio [фильо] - сын.
Если же GLI стоит в конце слова, то читается как [льи] : egli [эльи] - он.
Если GLI стоит в начале слова или с ним граничит согласный звук, то читается как [гли] : glicerina [гличерина] - глицерин, negligente [неглиджэнтэ] - небрежный.
Читаем слова для запоминания этого правила : maglia [малья], figlia[филья], famiglia[фамилья], bottiglia[боттилья], biglietto[бильетто], fogli[фольи], foglio[фольо], sbaglio[збальо], tovaglia[товалья].
2. Сочетание букв gn
Сочетание букв GN всегда читается как [ нь ]. Когда мы произносим этот звук, спинка языка с силой упирается в твердое нёбо, а голосовые связки напряжены: bagno[баньо] - ванная, signora [синьора] - госпожа.
Теперь, как обычно, читаем и усваиваем правило чтения gn.
campagna [кампанья], spagnolo [спаньоло], ogni [оньи], ognuno [оньюно], insegnare [инсеньярэ], sogno [соньо], ingegnere [индженьерэ], Sardegna [сарденья], Bologna [болонья], Toto Cutugno[тото кутуньо].
Теперь очередные 15 слов для запоминания.
Gonna - юбка , vaso - ваза, naso - нос , americano - американец , americana - американка , come - как, dove - где, inglese - англичанин, англичанка, английский язык (не разделяется на мужской и женский рода) , albergo - гостиница, galleria - галерея , italiano - итальянец , italiana - итальянка, manuale - учебник, colore - цвет, lago - озеро .
Правила чтения повторяем, читаем правильно и учим наизусть слова - всего понемногу, но каждый шажок важен. Да, и не забудьте повторить предыдущие слова.