Найти в Дзене
Английский наизнанку

Необычные и странные традиции Словакии

Привет всем веб-путешественникам!

Мы уже познакомились с Австралией и Канадой. А сегодня отправимся в Словакию!

Маленькая, уютная страна. Что вы о ней знаете? Я, честно говоря, слышала о ней совсем немного. И уж точно не слышала о традиции про женщин, конфеты и обливание водой. Столько вопросов, так мало ответов... Более подробно нам расскажет Paulie Ravel.

Замки.

«Вау, небоскребы!» - удивляются словаки, когда приезжают в Америку в первый раз. «Да ничего особенного, они повсюду» - отмахиваются американцы.

И некоторым из них может показаться, что их города круче, но когда американцы приезжают в Словакию, их первое впечатление обычно такое: «Вау, замки!», и теперь наша очередь с легким пренебрежением ответить «Да бросьте, они же буквально везде, что вы там не видели».

Нет, правда, в столице сохранилось целых два замка. Словакия, несмотря на свои небольшие размеры, сумела сохранить 120 замков. Такого сокровища нет больше ни у одной другой стране в мире.

-2
-3

Битье женщин за конфетки

-4

Стоп, не спешите звонить в полицию, я все объясню. Да, это звучит просто ужасно. Вы не найдёте в Словакии женщины, которой бы нравилась эта традиция.

Во время Пасхи, абсолютно без всякой причины, мужчинам полагается легонько бить женщин палкой, вот такой:

Выглядит весело, чего не скажешь о самой традиции
Выглядит весело, чего не скажешь о самой традиции

Называется она “Korbáč”. После того, как вы стукнули девушек, они должны дать вам за это конфетки. Никто не знает, почему.

Ну, это еще не самое плохое, вполне себе норм. Кому-то эта традиция может показаться варварской, но этими палочками невозможно нанести девушкам никакого вреда, ничего злого здесь не спрятано. Но потом полагается облить женщин водой, и вот именно поэтому женщины терпеть не могут этот обычай.

Мужчины откровенно веселятся, выдумывая все новые и новые способы облить проходящих мимо девчонок:

-6

Рождество. 25 декабря - это пустой день

-7

Все самое интересное происходит 24 декабря. Мы устраиваем рождественский ужин, открываем подарки. Некоторые посещают всенощную службу. А все, что можно сделать 25 декабря - тоже сходить на службу в церковь.

Мы празднуем не Санта Клауса, а Иисуса

-8

Нашего Санта Клауса зовут Mikuláš (позже Mikuláš будет назван Niclaus, и в итоге станет Santa Claus).

День Санта Клауса - это 6-е декабря. В этот день принято дарить тонны конфет. И это еще один праздничный день.

День Иисуса - это 24-е декабря. День его рождения. Некоторые этнические русские и русины отмечают день Dedo Mraz, который очень похож на Санту. Это имя значит Grandpa Frost, Дед Мороз.

Карпы на Рождество

-9

Отведать карпа на Рождество - одна из старейших традиций. Но есть одна мелочь - карпа, которого вы собираетесь съесть, нужно продержать в вашей ванне около трёх дней.

Наша семья так не делает, потому что,

  1. Это огромный удар для детей - убить симпатичных карпов. Мой брат придумывал для них имена и наотрез отказывался с ними расставаться. Ох и грустные же праздники у нас тогда были :(
  2. Родителям убийство карпов тоже давалось нелегко, для них это было невыносимо

Но играть с крапами было очень весело.

Именины

-10

В большинстве стран этого праздника нет. Но у каждого имени есть своя дата в календаре, и она может быть не связана в вашим настоящим днем рождения. Само по себе празднование очень напоминает др, но подарков и внимания вы получаете меньше.

Грамматика

-11

Мы приносим в жертву целый школьный год, чтобы понять разницу между буквами I и Y.

Подсказка: ее не существует.

BYŤ и BIŤ, хоть и произносятся совершенно одинаково, обозначают разные вещи. Чтобы знать разницу, нужно выучить ВСЕ чертовы слова слова с буквой Y. Даже будучи взрослыми, многие из нас все равно делают ошибки.

Не давать чаевые в ресторанах или за доставку пиццы

-12

Попробуйте - официант все равно вернёт вам лишние деньги.

Низкие цены

-13

Эти чипсы с куда большим содержанием картофеля, чем в классических Lay’s, стоят всего лишь 60 центов.

(Но для некоторых стран это не такая уж и новость, я слышал, что некоторые чипсы в Индии стоят вообще 20 центов)

Здесь подробнее про Австралию.

А здесь - про Канаду.

Мало, хочу больше полезностей! 

Хочу прокачать английский с крутым преподавателем!