Показывает мне как-то муж видео большого семейного торжества. Подносят там маленькому имениннику огромный торт и… пытаются окунуть туда его лицо. Мальчик лет 3-х сопротивляется – а все вокруг добродушно смеются.
Подходит старшая сестра мальчонки и добровольно, сама, опускает свою физиономию в этот большой кондитерский изыск – мол, смотри, вот так надо.
И, наконец, лицо именинника удается наклонить достаточно до того, чтобы испачкать взбитыми сливками. И все вокруг радостно аплодируют.
Вот такая сцена. Вот такая мексиканская традиция – окунуть в торт лицо именинника.
Я спрашиваю мужа:
- Это единичный случай?
Он в ответ: нет, так по всей Мексике.
- Но это же унижение!
Он пожимает плечами.
Читайте также: Сколько лет до брака нужно проверять отношения: зацепила странная мексиканская теория, и вот почему
Тут у нас как раз сын подрос – достаточно, видимо, чтобы достать лицом до торта. Собрались муж и сын ехать в Мексику навестить дедушку и бабушку, заодно отметить 2-й день рождения.
Я предостерегаю мужа:
- В торт ребенка не окунать!
Но что вы думаете – возвращаются, разумеется, с боевым крещением за плечами! Перед всей своей мексиканской родней.
Я повозмущалась-повозмущалась, да утихала. Смысл – когда дело уже сделано.
Кто-то может возразить – вон, у нас вообще за уши тянут именинников. Тоже мало не покажется. Ну, я в целом и против и того, и другого.
***
Прошло время. Теперь сыну 5, за плечами долгий путь похождений по специалистам и «атипичный аутизм» в итоге. И знаете, тот самый торт – это то немногое, что у него было как у всех.