Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 32.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 10 декабря 2018, 3:04
Что же,
Во-первых...Ты спишь, и Боже мой, как бы мне хотелось быть там!!!!
Да, я голоден!!! очень!!! но я не просто побегу в булочную и съем первый попавшийся хлеб - я хочу только эту, особенную булочку ....Ту самую, которой я так восхищаюсь .......
Я не боюсь тебя - ни говорить, ни даже встретиться .....Я немного боюсь, что всё это снова исчезнет - у тебя, должно быть, тот же страх, что и у меня.
Ты не должна извиняться - за что? За то, что не выглядишь молодо???? ты выглядишь потрясающе. Ну, во всяком случае, для меня, и это самое главное - так что больше никаких глупостей о своей внешности - ты замечательная и прекрасная x
Я не всегда могу говорить или делать правильные вещи - я буду совершать ошибки, но я никогда не причиню тебе вреда намеренно - только своими неуклюжими мыслями или действиями.
Я буду чтить тебя так, как сам хотел бы, чтобы меня чтили - любить и лелеять, защищать и уважать, всё это и многое другое - всё то, что я хотел бы для самого себя .
у нас есть такой шанс на счастье и новую жизнь для нас обоих! ....да, нам предстоит сделать еще так много шагов, но мы уже начали это путешествие вместе .......
и я хотел бы закончить его ...рука об руку ......
спи спокойно, мой ангел .......Х
Барри ......
10 дек 2018, 08: 29 Ольга Ломоносова, написала:
Доброе утро, Барри. А как ты спал? Я получила письмо и хотела бы на него ответить.
Барри, ты пишешь, что ...” ....Я немного боюсь, что всё это снова исчезнет - у тебя, должно быть, тот же страх, что и у меня.”
Я знаю, дорогой, я очень хорошо понимаю, что ты имеешь в виду. Я не маленькая девочка, и на своем жизненном пути я встречала мужчин. И каждый раз я боялась разочароваться в мужчине, который мне нравился. И каждый раз это случалось. Как дежавю. Откровенно говоря - как только я чувствовала это, я уходила. Я не хотела тратить свои дни на мужчину, которого больше не любила. А может быть, то была не любовь? Я уверена, что то была не любовь. Просто желание, страсть.
И каждый раз всё это исчезало. Как только я понимала, что мой мужчина не заслуживает моего уважения, мое желание и страсть исчезали в одно мгновение. Это - как выключить свет. Теперь я прислушиваюсь к себе, пытаясь понять, испытываю ли я тот же страх, что и раньше. Странно и необычно, но я не боюсь, что всё это снова исчезнет. И я не могу понять, что это значит... Я просто знаю, что хочу быть с тобой. Ну хорошо. Береги себя и хорошего тебе дня. Оля ХХХ
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.