Фильм, снятый режиссером Джеймсом Кемероном, державшийся 10 лет, как самый кассовый фильм, "Аватар". Скоро выйдет продолжение истории, но все же интересно знать какими голосами мы привыкли слышать наших любимых героев.
Джейк Салли
Главную роль посчастливилось сыграть Сэму Уортингтону, а озвучить Александру Ноткину. Его актерская карьера состоит из 10 проектов, а вот дублежей более 35 работ.
Нейтири
Зои Солдана озвучила дочку вождя клана Оматикайя на оригинал, а на русский язык-Мария Цветкова-Овсянникова. Интересный факт, что Мария уже озвучивала Зои в другом проекте до фильма Аватар.
Грэйс Огустин
Ученый, глава программы "Аватар", сыгран Сигурни Уивер, американская актриса со множеством наград, а озвучен Еленой Шульман. Она-королева дублежа, за ее плечами разные проекты. Ее голос звучит в некоторых российских радиостанций.
Труди Чакон
Мишель Родригес-Светлана Кузнецова, почему бы и нет. А Вы знали, что Светлана также озвучила Анджелину Джоли в фильме "Малефисента". Если нет, то теперь будете знать
Майлз Куоритч
Помните того главного злодея полковника, в роли который Стивен Лэнг. Ну хотя если он главный злодей, значит его все знают и помнят. Так вот говорит он на русском голосом Валерия Соловьева. Он заслуженный актер России и дублер.
Норм Спеллман
Норма, друга главного героя, сыграл Джоэль Мур, а вот озвучил его Александр Майоров.
Паркер Селфридж
Главный администатор корпорации RDA, проще говоря самый главный, Паркер Селфридж отлично получился благодаря актеру Джованни Рибизи, а вот озвучил его харизматик и российский актер Олег Алмазов.
Мо'ат
Если кто не понял, то она мама Нейтири, жена вожака стаи. Актриса, Регина Щукина может похвастаться копилкой ролей и дублежей, но также у нее много персонажей, непохожий друг на друга. И вот кстати Мо'ат тоже входить в список этих персонажей.
Тсу'тей
Тсу'тей является лучшим воином и охотником своего клана, а после и становиться лидером своей стаи. Эрнест Тимерханов, актер озвучивший Тсу'тея, наверняка был рад принять участия в дублировании этой картины.
Спасибо за внимание!!!
