Все материалы данного сайта являются объектами авторского права. Запрещается копирование, распространение или любое использование текста без предварительного согласия правообладателя.
Ей было всего 43 дня, когда она впервые попала на концерт Queen на стадионе Уэмбли.
Там девочка сразу оказалась в заботливых руках Фредди Меркьюри. «Очень красивый ребенок, но не мой», - признавался музыкант о дочери своего коллеги Роджера Тейлора. Но все это лишь приятный эпизод в невероятной судьбе Рори Элеанор, старшей дочери барабанщика группы.
24 мая 2020 года в британской газете The Sunday Times появилось интервью, которое девушка дала вместе с отцом Роджером. Перевод этой беседы мы и предлагаем вам сегодня. Приятного чтения.
«Сейчас Рори Элеанор работает врачом в одной из клиник Лондона. В настоящее время количество её пациентов постоянно растет, что отражает реальную картину пандемии COVID-19.
«Я всегда знала, чем занимается мой отец, - начинает рассказ девушка. – На него я всегда смотрела с благоговением. Мне нравилась их музыка, но из-за своей застенчивости я редко говорила с ним или с кем-то еще об этом. Конечно, в школе однажды узнали, кто мой отец, и некоторые дети постоянно дразнили меня, хлопая в такт известной песни Queen. Было непросто, но старалась не обращать на это внимание.
Уже в детстве я поняла, что хочу стать доктором. Мой отец тогда активно занимался музыкой, а мама работала в компании Virgin Records. Родители предоставили мне полную свободу выбора, поэтому мое решение никогда не оспаривалось.
Я знала, что хочу помогать людям, поэтому стала изучать медицину. В 2011 году я получила квалификацию врача-терапевта. Это очень сложная и напряженная работа, отнимающая много времени. Мой отец всегда понимал это, поэтому старался поддержать, когда я нуждалась в этом.
Мне всегда нравилось ходить на живые выступления Queen, и я счастлива, что они до сих сохраняют юношеский кураж на сцене. Они настоящие перфекционисты, что сразу чувствует зритель.
В свои 70 лет папа выглядит довольно здоровым, что, возможно, связано с игрой за ударной установкой. Она прекрасно заменяет ему полноценные тренировки. Сейчас он находится в прекрасной форме.
Когда отец рассказал, что Queen собирается перезаписать «We Are The Champions», изменив название на «You Are The Champions», я была очень горда этим. Когда же он спросил, буду ли я сниматься в клипе, я ответила: «Конечно, почему бы и нет». Я никогда не хотела быть в центре внимания, поэтому было необычно увидеть себя в клипе.
Я выросла в Лондоне, где жила с мамой и старшим братом Феликсом. В то время отец жил в деревне вместе со второй женой (Дэбби Лэнг – прим. пер.) и тремя детьми, моим сводным братом и сестрами. Но нас всегда было пятеро, и мы все очень хорошо чувствовали это. У нас никогда не было чувства отдаленности, и моя мама очень много сделала для этого. Мы вместе отмечали праздники, а также собирались у кого-нибудь на выходные.
Папа часто брал меня с собой на прогулки. У нас даже была своя маленькая традиция: в среду вечером мы обязательно ходили в кино, а потом шли домой и готовили большой гамбургер.
На Венецианский фестиваль я впервые попала в девять лет, но до сих пор хорошо помню об этом. Там мы с отцом пошли на премьеру фильма «Спящие» (англ. Sleepers – криминальную драму Барри Левинсона), который мне показался довольно жестоким. Наверное, я была слишком молода для этой ленты. В зале мы сидели рядом с Кевином Бейконом, который сыграл злодея в фильме. Иногда он закрывал мне глаза, уверяя, что на самом деле он не такой плохой парень. После просмотра у меня не сложилось определенного мнения о фильме, поэтому я не сразу поняла, о чем говорит Бейкон.
У меня всегда были близкие отношения с отцом, с которым мы и сейчас постоянно вместе ужинаем, а также ходим на некоторые матчи его любимого «Челси». Конечно, нынешние условия изоляции накладывают на все это строгие ограничения.
Я работаю терапевтом в клинике, которая находится в западной части Лондона. Сейчас мой привычный рабочий день сильно изменился: теперь приходится гораздо чаще звонить своим пациентам, а также проводить необходимые консультации удаленно. Но в клинике я также общаюсь с пациентами, для чего приходится прибегать к индивидуальным средствам защиты. Несколько недель назад у меня были легкие симптомы коронавируса, но тогда медики еще не проводили необходимую диагностику. Поэтому мне пришлось самоизолироваться, чтобы не заразить пациентов. В это время я постоянно поддерживала связь с отцом, который всегда спрашивал меня об индивидуальных средствах защиты.
Как и все люди, я с нетерпением жду возвращения к нормальной жизни. Я очень хочу навестить отца в Корнуолле, где он сейчас живет вместе с женой Сариной. Отец вырос в Корнуолле, поэтому знает каждый уголок графства. Там всегда можно отведать Корниш Рэттлер – отменный сидр, который делают в одном из местных пабов. Напиток довольно крепкий, но самое главное – время в хорошей компании. С папой никогда не бывает скучно».
Роджер Тейлор очень гордится своей дочерью, которая ежедневно рискует жизнью ради спасения своих пациентов.
«Рори была идеальным ребенком, - говорит Тейлор. – Она всегда была очень застенчивой и скромной. Она получила качественное французское образование: её мать-француженка всегда очень заботилась об этом. Такой подход оказался лучшей школой, которую может дать мать своему ребенку. Думаю, что Рори самая трудолюбивая из всех моих детей. Она с детства была очень старательной, и я очень горжусь тем, чем она занимается сегодня. Не каждый может стать врачом. Для этого вам в течение семи-восьми лет предстоит пройти базовую подготовку, в течение которой необходимо будет сдать множество экзаменов. Это очень непростая профессия, но Рори стойко переносит все трудности. Она очень добрая, и во многих моментах гораздо лучше меня.
Но и в её жизни есть множество развлечений. Рори любит вечеринки, где можно всегда хорошо провести время. Но можно ли так говорить о медиках?
Мне нравится осознавать, что мои дети считают себя бандой. Они росли вместе, постоянно помогая друг другу. Конечно, они иногда могли повздорить, но, думаю, так происходит в любой семье. Каждое лето мы собирались вместе, поэтому у нас осталось множество прекрасных воспоминаний об этом. Например, мы часто катались на лодке, что всегда очень нравилось детям. Простая прогулка превращалась в семейный праздник, когда все члены семьи были вместе. Такие моменты всегда были важной частью моей жизни.
Каждый из участников Queen не любил афишировать личную жизнь, что нам вполне удавалось. Даже Фредди Меркьюри в последние годы жизни оставался неуловимым для репортеров. Нам не нравилось обсуждать личную жизнь, подробности которой интересовали желтую прессу. Быть на первой полосе подобных газет – не слишком почетное достижение. Нас всегда интересовала только музыка, и мы никогда не старались прославиться за счет каких-то сумасшедших выходок, которые иногда демонстрируют некоторые звезды. Мне кажется, у каждого артиста должна быть профессиональная гордость.
Мой младший сын Руфус решил заниматься музыкой, и сейчас играет на барабанах со своей группой The Darkness. Но остальные мои дети не хотели становиться публичными, и я всегда поддерживал их выбор. Они никогда не говорили: «Знаете, кто мой отец?» Они редко говорили об этом даже со своими друзьями. Наверное, такая жизнь давалась им очень непросто. Общество постоянно испытывает тех, кто появился в подобных семьях.
Было очень здорово смотреть новый фильм о Queen, названный «Bohemian Rhapsody», вместе с Рори. На самом деле я редко говорил о музыке со своими детьми. Кажется, Рори понравился фильм, хотя она и думает, что её мать будет в бешенстве от того, что актриса, играющая Доминик в фильме, совсем не похожа на нее.
Рори часто ездила со мной в туры, впрочем, как и остальные мои дети. Обычно во время турне я превращаюсь в очень эгоистичного артиста, который полностью сосредоточен на предстоящем выступлении. Мои близкие научились принимать это, поэтому всегда учитывают мой график. Иногда мне нужно отдохнуть, побыть одному, настраиваясь на будущий концерт. Мои дети прекрасно знают об этом, что всегда помогает мне во время длительных путешествий. Но несмотря на это, мы всегда находим время, чтобы весело провести время.
Я знаю, что врачи обычно не лечат свои родных, но Рори иногда дает мне очень ценные советы. Мы постоянно общаемся, но в последнее время, к сожалению, разговариваем только по телефону. Дочь часто напоминает мне, чтобы я больше употреблял продуктов с витамином D, который укрепляет иммунитет.
Мы также говорим о нашем саде в Корнуолле. В такое непростое время очень приятно отдыхать в хорошей обстановке. Там очень красивая природа, достаточно редкая для Англии.
Я довольно рано понял, что дети – самое важное в жизни, и очень надеюсь, что достойно о них позаботился. Все они выросли прекрасными людьми, которых ждет хорошее будущее».