Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 31.
Ольга Ломоносова, Воскресенье 9 декабря 2018, 23: 45 <... > написала:
Но как насчет The Thrill Is Gone?
Барри Дейл barrie...@gmail.com 9 декабря 2018, 23:46
Би Би Кинг... Люблю эту композицию..... и я умею петь... немного.... Но только не в толпе... Х
Ольга Ломоносова, Воскресенье 9 декабря 2018, 23: 49 написала:
Может быть, тогда ты споешь мне The Thrill Is Gone?
Барри Дейл Воскресенье, 9 декабря 2018, 23:59 +03:00
Да... Но для начала два пива....... ... lol И сидя на причале.. Отис Реддинг..... Он совсем не тяжелый....... Мои лучшие песни... Петь... и ещё “300 фунтов небесной радости”..... Смотри и слушай... Я могу подражать человеку-волку.... Х
Барри Дейл <barrie...@gmail.com>9 декабря 2018, 23:47
Тогда ладно..... Я весь твой... сексуальная мамочка..... Х
Барри Дейл <barriedale11@gmail.com>9 декабря 2018, 23:57
Я шучу... иногда я бываю полон озорства.... Но у меня есть и серьезная сторона тоже.... Но прямо сейчас.... У меня блеск в глазах!!!!!
и взгляд мой сосредоточен на тебе.... XXX.
Воскресенье, 9 декабря 2018, 23: 06 Ольга Ломоносова, написала:
Хорошо, что я могу пользоваться компьютером, чтобы переводить некоторые слова. Позор мне! Мой английский не идеален.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 9декабря 2018, 23:08
Какой стыд? О чём ты?.... Твой английский очень хорош.... лучше, чем мой... lol. Х.... Я так рад, что мы познакомились...... Я вижу будущее.... серьезно..... даже если мне придется загипнотизировать тебя..... Ты моя... и очень хочешь спать..... Посмотри мне в глаза.... и...... lol х
Ольга Ломоносова Воскресенье, 9 декабря 2018, 23: 22 , <... > написала:
Барри, скажи мне, пожалуйста, который час. Я хотела бы знать разницу во времени.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 10 декабря 2018, 0:26
21.25....
Ольга Ломоносова 10 декабря 2018, 0:32
Получается 3 часа.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 10 декабря 2018, 0:29
Тебе пора спать?
Ольга Ломоносова, 10 дек 2018, 0: 34 <... > написала:
Думаю да. Но я не хочу покидать тебя.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 10 декабря 2018, 0:46
Я не хочу уходить... и не хочу, чтобы ты уходила... Но так и быть..... Спокойной ночи, моя сладкая.... спи спокойно... Сладких снов, мой милый Совёнок.... Целую..... Барри xxxxx
Барри Дейл <barrie...@gmail.com>10 декабря 2018, 0:50
О.... Я определенно пою это для тебя..... извивайся, женщина!!!!!
Барри Дейл barrie...@gmail.com 10 декабря 2018, 0:55
Знаешь... Ты поймала мою душу..... и, женщина,..... Я хочу тебя.... Очень!!!!
Барри Дейл <barrie...@gmail.com>10 декабря 2018, 0:57
Lol ХХХ..... У тебя будут неприятности... довольно скоро!!!!
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.