Я тут задумалась: как мне себя называть?
Я не только о себе, а о всех, кто серьёзно занимается танцами во взрослом возрасте.
Смотрите, какая штука. Если ты говоришь, скажем, "я брейкдансер" или "я танцор хип-хопа", всем понятно, что ты имеешь в виду профессиональную деятельность.
Но если ты не профессионал, но серьёзно и много занимаешься танцем и хочешь характеризовать себя через него, как себя назвать?
В английском языке есть выражение adult ballerina, которое, в принципе, есть и у нас - взрослая балерина. Окей, с балетом разобрались.
Но вот в чем затык: на балете границы этого термина и заканчиваются. Если в английском языке слово adult приставить к любому другому стилю танца (например, adult contemporary dancer), то сразу видно, что такого выражения как бы нет, его никто не использует.
А если погуглить adult dancer, то становится ясно, что речь идёт только о танцах "18+".
Так как же нас назвать? Я перебирала такие варианты:
- Танцоры-любители. Слово любитель лично для меня отражает поверхностное отношение. Типа хочу - люблю, хочу - не люблю.
- Танцоры-энтузиасты? Это мне нравится больше. Энтузиаст - нечто большее, чем любитель.
- Танцоры-непрофессионалы. Если честно, как-то странно называть себя через отрицание, через то, чем ты НЕ являешься.
"Всем привет, я - танцовщица-энтузиастка". Как вам?
А какие у вас варианты? Пишите в комментариях, дайте волю своей фантазии😆
_____
Автор — Евгения Будрина.
Начала заниматься балетом в 32. Рассказываю о том, каково это — серьёзно заниматься танцами после 30. О сложностях, фейлах, личных историях и лайфхаках. И просто размышления по поводу.
Мой инстаграм - @kick_ass_girl_.
Мой телеграм-канал - A.Dancer