Так с кем всё же встречалась героиня песни И. Аллегровой?
Сначала узнаем исходные данные:
Песня "Младший лейтенант" была записана в 1992 году. И исполнена певицей Ириной Аллегровой. Автор текста И. Николаев . Таак. А я думал женщина или сама Ирина. А ругают певицу, что она все перепутала. Она просто спела и не просто, а отлично спела.
Тогда что же с этими звездами? У младшего лейтенанта одна звезда на погоне. На двух погонах - две.
Тогда нужно вспомнить текст.
Младший Лейтенант
Младший лейтенант сидит в сторонке,
Бирюзовый взгляд как у ребенка.
Что-то не танцует, что-то не танцует он.
Младший лейтенант с улыбкой странной,
Запросто мог стать звездой экрана,
Только две звезды упали на его погон.
Младший лейтенант, мальчик молодой,
Все хотят потанцевать с тобой.
Если бы ты знал женскую тоску по сильному плечу.
Младший лейтенант бередит сердца,
Безымянный палец без кольца.
Только я твоей любви ни капли не хочу.
Младший лейтенант - тяжелый случай,\Важностью своей себя не мучай, выйди потанцуй! \Но будто бы не слышит он.\ Ты не генерал, и слава богу\ Двадцать лет спустя ты понемногу\ Станешь понимать, что молодость важней погон.
Давно уже все перемололи этот баян про ошибку в песне несоответствия должности со звездами на погонах. Так неужели автор текста, поэт с большой буквы ошибся? Или первоначально написал "погонЫ" и думал, что Ирина как-то все же пропоет эту "Ы", акцентирует чем-то. Но он ошибся и вероятно только бы Алла смогла это сделать.
Но песню он подарил Ирине. Возможно после того как написанную в 1991 году именно для нее песню "Озеро надежды" из-за каких-то неизвестных нам причин передал для исполнения Алле Борисовне Пугачевой.
А может и не было никакой "Ы".
Так как историю написания песни найти не удалось, а с Игорем я лично не знаком. Я даже с Наташей Королевой не знаком. То придется домысливать.
У младшего лейтенанта одна звезда на погоне. И молодой человек скорее всего сам ей так представился. И тогда все же в строчках должно звучать "только две звезды упали на его погоны". Просто в рифму это никак не укладывалось у Игоря Николаева. Значит все же на погоне была одна звезда и он действительно был младшим лейтенантом?
Но что если в тексте нет ошибки и на погоне было две звезды и парень представился младшим лейтенантом.
Тогда как следует из рассказа героини песни этот "мальчик молодой" вряд ли был в звании выше лейтенанта. И погоны с двумя звездами более высоких чинов рассматривать не будем. Такие как подполковник или генерал-лейтенант. Тем более в песне прямо указано: "ты не генерал и слава богу".
Действие происходит в СССР примерно до 1992 года. Значит рассмотрим погоны того времени с двумя звездами.
У кого могло быть две звезды на погоне ?
Это в первую очередь конечно же у лейтенанта как все мы знаем.
Тут у меня две версии.
1. Возможно парня понизили в должности и он решил последний раз погулять в старой форме, но представился все же младшим лейтенантом. Возможно отсюда эта странная улыбка.
2. Парню дали отгул и он решил пощеголять в парадной форме друга-лейтенанта. Но обманывать не стал и также представился младшим лейтенантом.
Также в то время две звезды на погоне было у прапорщика.
И здесь у меня возникли две версии.
1. Парнишка был прапорщиком. А прапорщик - это чин ниже младшего лейтенанта. И как мы помним - анекдоты в то время про прапорщиков были популярными и выставляли прапоров отнюдь не в лучшем свете. Возможно молодой человек постеснялся представиться настоящим званием и повысил себя до офицера, хоть и самого младшего. Поскромничал и тут.
2. До недавнего времени он был прапорщиком и его повысили в должности. Он не успел обзавестись новой формой и вышел в старой где у прапорщика две звезды на погоне.
Но тогда как он перескочил следующее звание старшего прапорщика? Может за какой-то героический поступок ему сразу дали лейтенантское звание. Оттого и странная улыбка. Версия хорошая, но сильно спорная.
Из этих четырех версий каждый может выбрать как минимум одну. А в песне всего не напишешь. Её нужно слушать и представлять все действие читая между строк.
__________________________________________________________________
Кому интересно исследование автора предлагаю ещё одну весьма интригующую статью по фильму "Собачье сердце". Почему член домкома Вяземская предложила купить профессору Преображенскому журналы "в пользу детей Германии!". Почему именно детей Германии. Жмите здесь.