Найти в Дзене
Ваш English коуч

Сериальная кома или бинджвотчинг - что это?

Спонсоры явления - Netflix, Apple, Amazon, BBC и другие подобные сервисы. Медиа гиганты сражаются за каждую минуту нашего сна, отдыха и работы, чтобы мы забыли обо всем и провели у экранов как можно больше времени.

На английском такой запойный просмотр сериалов называется binge watching /ˈbɪndʒ ˌwɒtʃiŋ/ (от «binge» — запой и «watch» — смотреть, собственно). Зрители (viewers /ˈvjuː.ərz/) с удовольствием поглощают серию за серией (episode /ˈep.ɪ.səʊd/). Подписка (subscription /səbˈskrɪp.ʃən/) стоит недорого, а в обмен на небольшие деньги вы получаете море контента на любой вкус.

Video on demand (VOD) платформы типа Netflix позволяют в любое время выбрать из каталога понравившийся фильм и приступить к binge watching.

Отсутствие рекламы (commercial /kəˈmɜː.ʃəl/) и особые приемчики типа автоматического запуска следующей серии (next episode is loaded straight away) заставляют нас прокрастинировать перед телеком или компьютером долгие часы.

Можно использовать это время с пользой для изучения языка, а можно просто убивать время (kill time).

Если хотите узнать секреты совершенствования своего уровня английского с помощью сериалов, подписывайтесь на канал и следите за публикациями. Stay tuned!